Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi vedi ?
"oh really?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se mi vedi convinto
i ask you over
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu quando mi vedi ti ricordi
when you see me you remember
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne la miseria dove tu mi vedi,
in this, the misery you see, than i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vedi chi ha visto il tuo profilo
check who viewed your profile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quivi morì; e come tu mi vedi,
and there he died; and just as you see me,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e quando non mi vedi te ne scordi
and when you don’t, you forget
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...se è vero che mi vedi al di là del muro,
what good is a dream if it don't come true
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando mi vedi per la strada tu fai fyah per me
that you hear me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi sei tu, che mi guardi anche se poi non mi vedi
when they ask me who i love
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, ma non mi vedi che ho la sciarpa blu? non mi vedi? perché dici di vedere solo donne qui?
“hey, don’t you see me with a scarf, blue scarf? don’t you see me? why do you say that you only see ladies? no, no, no!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi mi chiedo spesso chi sarei stata io se non avessi incontrato il signore. la mia vita ha due nascite, dico sempre, quella biologica e quella spirituale alla vita di fede.
today, i often wonder who i would have been if i had not encountered the lord. i always say, my life has two births, the biological one and the spiritual one to the life of faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esplora sul web le caratteristiche del prodotto che hai scelto. vedi chi ne parla e cosa ne pensa:
explore the features of the product on the web that you have chosen. view comments and reviews about the product:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono una strada luminosa, sono una festa. oh... sono buio! e non mi vedi più!
i’m a bright street; i’m a feast. oh... i’m dark! and you can’t see me anymore!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerchi una compagnia e vedi chi lavora là. mindmodel funziona sul suo pc, per tenere la sua informazione completamente privata.
look up a company and see who works there. mindmodel runs on your pc, to keep your information completely private.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il rosso vivo della testa e della coda vuol dire: eccomi, mi vedi ? sono pericoloso ! © giuseppe mazza
the bright red of head and tail means: here i am, do you see me? i’m dangerous © giuseppe mazza
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È come se ora mi vedi ora non lo è. non nell'bautzenlive chat ma costante pubblicità circa la loro rapida 24 ore le vincite.
its like now you see me now you don't. no livechat but constant advertising about their fast 24 hr payouts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avrò una cotta, una volta che mi vedi in azione. inoltre sto avendo un sacco di divertimento nel mio spettacolo così vi invito ad avere un assaggio di esso!
you will have a crush once you see me in action. i am also having a lot of fun in my shows, so i invite you to get a taste of it! i also like to chat and keep in touch.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 elia disse: `tu domandi una cosa difficile; nondimeno, se tu mi vedi quando io ti sarò rapito, ti sarà dato quello che chiedi; ma se non mi vedi, non ti sarà dato'.
10 and he said, thou hast asked a hard thing: if thou see me when i am taken from thee, it shall be so to thee; but if not, it shall not be so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: