Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
questa è una grande idea.
that’s a great idea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una grande idea di business e
a great business idea and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho trovato un bug/ho avuto una grande idea per amarok!
i've found a bug/i've got a great idea for amarok;!
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le interviste sono una grande idea!
your interviews are a great idea!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia cara, hai avuto moltissimo da fare questa settimana.
my dear, you have had so much to deal with this week.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È una grande idea per rendere mandelas.
it is a great idea to make mandelas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che una grande idea e l'organizzazione!
what a great idea and organization!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia cara, hai davanti a te una settimana impegnativa.
my dear, you have a busy week ahead of you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai avuto una grande idea di utilizzare il trapano. magnifico! anche io amo gli abbellimenti di metallo piccoli.
you had a great idea to use your drill. magnificent! also i love the little metal embellishments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarebbe una grande idea, non ci avevo mai pensato!
that would be a great idea! i was never thinking about that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queste docce bambino sono una grande idea per future mamme
these baby showers are a great idea for expectant mothers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa una grande idea: la giornata di raccolta ada lovelace
what a great idea: the ada lovelace day collection
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@cheryllbabersalzberg penso che suona come una grande idea di provare.
@cheryllbabersalzberg i think that sounds like a great idea to try.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo è il motivo per cui penso si tratti di una grande idea.
that is why i believe this is a great idea.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
@misty – sotto helmet-cappelli è una grande idea!
@misty – under-helmet-hats are a great idea!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuò a cercare una grande idea, ignorando i pareri di intere nazioni.
it continued to search for a big idea whilst ignoring the views of entire nations.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
questa è una grande idea per una facile decorazione su le unghie naturali e tip .
this is a great idea for a simple natural decorations and tips.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andare in onu boston bruins gioco e una grande idea, non importa con chi sei.
going to a boston bruins game is a great idea no matter who you're with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ragrose borse da stringa è una grande idea che non avevo pensato di me stesso.
@ragrose bags from string is a great idea that i hadn’t thought of myself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pcooper a sacchetto dal centrino è una grande idea! penso che potrei provare che uno!
pcooper a bag from the doily is a great idea! i think i might try that one!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: