De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
applicazioni tipiche sono la microiniezione su cellule adese, organismi transgenici e le operazioni con cellule staminali.
typical applications include microinjection in adherent cells, transgenics, and work involving stem cells.
idflu è una sospensione iniettabile in siringa preriempita da 0,1 ml con sistema di microiniezione in confezioni da 1, 10 o 20.
idflu is a suspension for injection in a pre-filled syringe of 0.1 ml with a micro-injection system in packs of 1, 10 or 20.
una volta ottenuti gli ovociti, e dopo aver preparato il campione di seme, si esegue la microiniezione degli ovociti in laboratorio.
once the eggs are obtained , the procedure continues under a microscope in the laboratory using multiple micromanipulation devices and after processing the semen sample, we proceed to the microinjection of the eggs in the laboratory.
idflu viene somministrato come iniezione nello strato superficiale della pelle per via “ intradermica” mediante un sistema speciale di microiniezione.
idflu is given as one ‘ intradermal’ injection into the upper layer of the skin, using a special micro-injection system.
tecniche che comportano l'introduzione diretta in un organismo di materiale ereditabile preparato al suo esterno, tra cui la microiniezione, la macroiniezione e il microincapsulamento;
techniques involving the direct introduction into an organism of heritable material prepared outside the organism including micro-injection, macro-injection and micro-encapsulation;
il sistema di microiniezione per iniezione intradermica consiste in una siringa preriempita con un microago (1,5 mm) e un sistema di protezione dell’ago.
the micro-injection system for intradermal injection consists of a pre-filled syringe with a micro-needle (1.5 mm) and a needle shielding system.
alla fakuma 2014 mostriamo un’ampia gamma di soluzioni, dalla nuova unità di microiniezione alla produzione di massa automatizzata, fino al packaging a cicli veloci e alla produzione di lsr. di più...
at the fakuma 2014, we present a wide range – from the new micro-injection unit and automated mass-production through to a high-speed packaging application and lsr production under clean-room conditions. more...