Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che bella italiana mia
what a beautiful italian
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il dibattito sarà moderato dalla giornalista e presentatrice televisiva italiana mia ceran.
the debate will be moderated by italian journalist and tv anchor mia ceran.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eravamo in una comunità cattolica mista nella quale c´erano soprattutto croati ed italiani. mia nonna è al cento per cento croata.
we were from a mixed catholic community – mostly croatians and italians. my grandmother is a 100% croatian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciao cara famiglia, ho marine chiama io sono 18 e attualmente vivo in nuova caledonia. voglio fare au pair per scoprire le diverse culture delle famiglie australiane, nonché di condividere la mia. amo la vita e quello che porta a noi ogni giorno, e spero di ottenere un piccolo posto nella vostra famiglia durante il mio soggiorno! mi piace il contatto con la gente e soprattutto con i bambini! i volontari per i lavori domestici, shopping e qualsiasi altro aiuto che potevo dare. non parlo correntemente l'inglese ad essere onesti, ma penso solo che può solo arricchire il mio vocabolario e ho intenzione di fare il grande sforzo per farmi capire e comprendere. **originally translated from english**
hello dear family, i marine calls i'm 18 and i currently live in new caledonia. i want to do au pair to discover the different cultures of australian families as well as you share mine. i love life and what it brings to us every day, and i hope to get a little place in your family during my stay! i love the contact with people and especially with children! i volunteer for housework, shopping and any other help i could give you. i do not speak english fluently to be honest, but i just think it can only enrich my vocabulary and i intend to make big effort to make myself understood and understand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.