Usted buscó: momenti di svolta (Italiano - Inglés)

corrente di svolta
turning traffic

il punto di svolta
the turning point

il 1998, anno di svolta
1998: a momentous year

punto di svolta inferiore
trough

finmeccanica: "anno di svolta".
finmeccanica: "anno di svolta".

corrente di svolta a sinistra
left-turning traffic

È stato un momento di svolta.
catalan is recognised as an official language.

fu un momento di svolta e assai formativo.
it was a very important moment in my life. god gave me a chance to get healed from alcohol addiction.

momenti di svolta creativi richiedono un successivo sforzo mentale per favorire la riorganizzazione psicologica.
moments of creative breakthroughs require subsequent mentational effort to further psychological reorganization.

È questo il momento di svolta della sua vita.
on the mount, peter made the leap from his thought to that of christ jesus, of the scriptures, of the heavenly father.

che agisce segnato momenti di svolta nella storia dell'umanità vista come un susseguirsi di civiltà?
which acts marked turning points in the history of humanity viewed as a succession of civilizations?

giugno 1989 e' stato un momento di svolta nella mia vita.
june 1989 was the major turning point in my 50 years on life's road.

la tenuta delle elezioni il prossimo 11 ottobre rappresenterà un momento di svolta.
the holding of elections on 11 october 2005 will mark a turning point.

e' stato un momento di svolta significativo per i sacerdoti del sacro cuore.
it was a significant turning point for the priests of the sacred heart.

si tratta di un momento di svolta per la nigeria e un esempio per i paesi vicini.
this is a turning point for nigeria and an example for other relevant countries in the region.

il vento di svolte
the wind of changes

ho sostenuto questa proposta giusta ed opportuna, nella speranza che possa costituire un momento di svolta.
health care policy does not fall within the eu’ s area of competence.

“il diritto d'autore è ad un momento di svolta a causa dello sviluppo tecnologico.
"copyright is at a turning point as new technologies develop.

come ho detto all'inizio, siamo ad un momento di svolta della storia dell'integrazione europea.
as i said at the outset, we are at a turning point in the history of european integration.

siamo in un momento di svolta. oggi, come ieri e come domani, sono morti 13/14 mila bambini di fame.
people die of hunger, thirst, privations, illnesses and aging.