Usted buscó: multa molto cara (Italiano - Inglés)

la benzina è molto cara.
la benzina è molto cara.

loro ci vendono la democrazia molto cara.
they sell us democracy at a steep price.

che saprete se la vostra molto cara amata partner ,
that you will know, if your “very nice loving partner” ,

gracias silvia , sei davvero molto cara e gentile !!!
gracias !

ho lasciato per ultima questa nota perché mi è molto cara.
i have left for last this famous one because me she is much beloved.

ad esempio, sappiamo che un’esposizione di picasso sarebbe molto cara.
“for example, you know an exhibition of picasso’s work is going to be very expensive.

sappiamo tutti che una difesa comune a livello europeo ci costerà molto cara.
we all know that a common european defence would cost a fair amount of money.

perché in asia gli europei comprato un sacco di roba che era molto cara in europa.
because in asia the europeans bought lots of stuff that was very expensive in europe.

il compleanno del padre di famiglia è un’occasione molto cara ai figli per esprimergli il loro amore.
the birthday of the father of a family is a very dear chance for the children to express their love.

se non promuoveremo il progresso, la pagheremo molto cara sul piano politico, soprattutto con la crescita dell’ estremismo.
if we do not do this, there will be a high political price to pay, in particular through the rise of extremism.

contrariamente a quanto si afferma a destra e a manca, l' europa costa cara, molto cara al mio paese.
contrary to what is affirmed here and there, europe costs my country a great deal, a very great deal.

ebbe molto cara anche la lettura delle opere della santa teresa d’avila e il suo invito a far posto a dio col silenzio interiore.
she also liked to read the works of saint teresa of avila and her invitation to make room for god through inner silence.

e se non siamo coscienti del fatto che si tratta unicamente di un primo atto che rischia di essere seguito da altri, allora pagheremo molto cara la nostra cecità.
and if we do not realise that they may well only be the first of many, then we will pay an extremely high price for our blindness.

il suo sguardo mi supplicava di fare il necessario perchè fosse liberata, cosa che mi sarebbe costata molto cara, mentre nè io medesima nè la sua famiglia ne avevamo i mezzi.
her look begged me to do whatever it took to free her, which would have been very expensive, and neither i nor her family had the means.

altri possono andare con l'auto, ma la benzina é molto cara. puó costare molto piú di cinquantacinque mila lire riempire il serbatoio di una fiat di media grandezza.
others may go by car, but gasoline is very expensive; it can cost well over fifty-five thousand lire (more than forty u.s. dollars) to fill the tank of a medium-sized fiat.

la lezione della esb è costata molto cara all' europa e non possiamo permetterci di ripeterla; è stata una tragedia sul piano umano che non potrà mai essere dimenticata.
bse has been an expensive lesson for europe and one that cannot ever be repeated. the human tragedy can never be forgotten.

anche in un piccolo comune come il mio, in un paese nel quale per motivi climatici l' edilizia è molto cara, attualmente la semplice costruzione di una scuola risulta già al di sopra delle soglie.
even in a small community like my own, in a country in which the climate means that building is very expensive, even the mere building of a school goes above the threshold.

alloggerete inoltre a meno di 10 minuti a piedi dalle celebri chiuse di saint martin, luogo in cui i parigini vanno a passeggiare. É una delle cartoline piú autentiche e romantiche della capitale, molto cara agli stessi parigini.
the accommodation is also just a 10 minute walk from the well known locks along the canal saint martin, a popular spot among the parisians for taking a stroll and one of the most authentic and romantic postcard shots of the city.

signor presidente, signor kinnock, signor relatore, come forse i miei colleghi sanno, la navigazione mi è molto cara, e mi permetterò di segnalare che noi in europa abbiamo trascurato di sviluppare la navigazione marittima.
mr president, mr kinnock, rapporteur, as my colleagues are no doubt aware, maritime transport is very dear to me and i would like to point out that we in europe have neglected the development of maritime transport.

la sua rivista, signor giulio, ci è molto cara, come ci siete cari lei e l’ équipe che condivide con lei il desiderio di realizzare questo lavoro informativo, da esperti della comunicazione che vivono la fede cattolica.
your magazine, mr. giulio, is very dear to us, as are you and your équipe who share with you the desire to realize this informative enterprise, by experts in communication who live the catholic faith.