De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
questa finestra di dialogo consente di effettuare il re-multiplexing di un file di flusso mpeg2.
this dialog is used to re-multiplex an mpeg2 program stream. it will copy the input file to the output file through the videoredo stream processing routines.
mrr 16 è una classica scheda di multiplexing analogica basata su reed-relays veloci ed a bassa resistenza di contatto.
mrr 16 is a typical analog multiplexing card based on reed relays very fast and with very low contact resistance.
la possibilità di eseguire il multiplexing di due segnali sdi consente di dimezzare il cablaggio necessario per distribuire i segnali video hd-sdi.
being able to multiplex two sdi signals means that you'll need just half the wiring to distribute hd-sdi video signals.
questa soluzione viene fornita su una piattaforma multi-service, wave division multiplexing e rappresenta una rete privata per soddisfare le richieste dei clienti più esigenti.
it is delivered over a multi-service, wave division multiplexing platform and provides flexible, private networking to meet the most demanding customer needs.
un esempio di accesso "indiretto" sarebbe tramite un programma multiplexing, un dispositivo o un application server.
an example of "indirect" access would be through a multiplexing program, device, or application server.
un esempio di accesso "indiretto" è l'accesso attraverso un programma multiplexing, un dispositivo o un application server.
an example of "indirect" access would be through a multiplexing program, device, or application server.