Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mymemory
approaching nearer to stromstad, the appearance of the town proved to be quite in character with the country we had just passed through. i hesitated to use the word country, yet could not find another; still it would sound absurd to talk of fields of rocks.
Última actualización: 2014-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2014
04/12/2014
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 52
Calidad:
Referencia:
2014.
(septiembre 2014).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2014)
citations (endnote)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mymemory grande successo
mymemory great success
Última actualización: 2024-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mymemory in dettaglio (en)
mymemory in detail
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
info su mymemory - una risorsa linguistica collaborativa
about mymemory - a collaborative language resource
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
mymemory: tecnologia di nuova generazione per le memorie di traduzione
mymemory: next generation translation memory technology
Última actualización: 2012-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
se avete commenti o suggerimenti su come migliorare mymemory, contattateci pure.
if you have feedback or suggestions on how to improve mymemory, please write to us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se avete commenti o suggerimenti su come migliorare mymemory, contattateci pure.
if you have any comments or suggestions on how to improve mymemory, please contact us as well.
Última actualización: 2012-11-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mymemory.translated.net mymemory è il più grande archivio di traduzioni collaborativo mondo.
mymemory.translated.net mymemory is the world largest collaborative translation archive.
Última actualización: 2014-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mymemory tradottopolartec® power stretch® pro ™, 57% poliestere, 33% poliammide, 10% elastan, pile elastico, 250 g / m², polartec® power stretch® pro ™ approvato bluesign®, 56% poliestere, 34% poliammide, 10% elastan, pile elasticizzato, 162 g / m², approvato bluesign®
mymemory translatedpolartec® power stretch® pro™, 57% polyester, 33% polyamide, 10% elastane, stretch fleece, 250 g/m², bluesign® approved polartec® power stretch® pro™, 56% polyester, 34% polyamide, 10% elastane, stretch fleece, 162 g/m², bluesign® approved
Última actualización: 2019-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: