Usted buscó: nel match di andata (Italiano - Inglés)

volo di andata
outbound flights

2. di andata
2. forward

viaggio di andata
outbound travel

volo di andata e ritorno
return flights

viaggio di andata e ritorno
round trip

quello che contava nel match di torino era giocare bene.
what mattered in the reverse fixture was playing well.

tempo di andata-ritorno dell'onda
reflection time

invio dall'ufficio di cambio di andata
dispatch from outward office of exchange

esistono attualmente tre procedure per determinare il risultato di un match di andata o di ritorno.
there are currently three procedures to determine the result of a match or a home-and-away.

come si affronta, ora, il match di sassuolo?
how will you approach the sassuolo match?

ora testa al barcellona per il match di mercoledì…
now the focus turns to barcelona on wednesday…

morale alto in vista del match di domani con la macedonia.
the spanish team is now looking forward to the match against macedonia tomorrow.

oggi abbiamo fatto allenamento di rifinitura prima del match di domani sera.
this afternoon we had our last training session before tomorrow’s match. i must admit that today was pretty full on for me.

- esibizione : per giocare un match di esibizione in singolo o in doppio.
- exhibition : to play an exhibition match in singles or doubles.

i giallorossi si portano così a due punti in classifica nel girone della champions dei giovani, dopo il pareggio interno contro il barcellona nel match di esordio della competizione.
the giallorossi now have two points in the group stage of the youth champions league, following their home tie against barcelona in the opening match of the competition.

alex goode partirà per il suo primo test per l'inghilterra dopo due anni, schierato estremo contro l'irlanda nel match di domenica dell'rbs 6 nazioni.
alex goode will start his first test for england in two years when he lines up against ireland in the rbs 6 nations on sunday.

"dopo il primo round credevo che fosse l'inghilterra la squadra favorita per il campionato, ma anche la scozia mi ha fatto una buona impressione nel match di parigi" ci ha detto carlo.
"after round 1 i thought england were the favourites to win the tournament but scotland were also impressive in paris," he said.

alla sconfitta nel match di andata ne era seguita un’altra, in campionato, per 2-1 in casa con il verona. “questa partita già era difficile, adesso diventa terribile”, dice herrera prima del secondo atto della sfida al brescia.
a further defeat had followed the loss in their earlier meeting that season, 2-1 at verona. “this match was already tough and now it’s become hugely difficult,” herrera said ahead of the second match against brescia.