Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fonte: comunicati stampa di uop e del nist.
source: uop and nist press releases.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il rapporto del nist sull’edificio 7 sarà il tema del mio prossimo libro.
my next book will be about nist’s report on building 7.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ricerca è stata parzialmente sostenuta dall'advanced technology program della nist.
the work was supported in part by nist’s advanced technology program .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chandler ha confrontato il suo lavoro con quello del nist in occasione di un dibattito pubblico, trasmesso in diretta.
besides putting it on the internet, chandler confronted nist with his evidence at a public meeting, which was broadcast live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi codici possono essere diversi da quelli usati in altre versioni della norma ansi/nist.
these codes may be different from those used by other implementations of the ansi/nist standard.
Última actualización: 2016-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il nist ha anche ignorato, o deformato, le testimonianze riguardo a esplosioni verificatesi nell’edificio 7.
nist also ignored and distorted testimonial evidence that explosions had gone off in building 7.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel rapporto finale, il nist ammette dunque la caduta libera come un fatto empirico, ma elaborando una teoria che semplicemente non ammette caduta libera.
its final report, therefore, nist admitted free fall as an empirical fact while articulating a theory that simply does not allow for free fall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maschera di input sarà elaborata sul modello della maschera interpol già esistente (norma ansi/nist).
the input mask will be developed with reference to the existing interpol input mask (ansi/nist standard).
Última actualización: 2016-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
su solaris, il software icc Š conforme a national institute of standards and technology (nist) federal information processing standards (fips) cryptomodule validation program (cmvp).
on solaris the icc software complies with the national institute of standards and technology (nist) federal information processing standards (fips) cryptomodule validation program (cmvp).
Última actualización: 2005-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad: