Usted buscó: noi crediamo che questi problemi siano causati (Italiano - Inglés)

crediamo che questi dati siano precisi e obiettivi.
we consider these data to be objective and reliable.

noi crediamo che...
and we belive that...

noi crediamo che:
we believe that:

credo che per risolvere questi problemi siano soprattutto necessari migliori ispezioni.
i think above all that we need a better system of inspection to deal with these problems.

non dobbiamo consentire che, attraverso la pcp, questi problemi siano importati nel mediterraneo.
we must not allow these problems to be imported into the mediterranean under the cfp.

tutto questo avverrà e non passerà molto tempo prima che questi problemi siano risolti.
that shall take place and it will not be long before these issues are addressed.

mi compiaccio che questi problemi siano stati superati e che in europa sia prevalso il senso comune.
i am pleased that this subject is now closed and that common sense has prevailed in europe. thank you.

noi crediamo che questo testo vada mantenuto.
we believe that text should be maintained.

noi crediamo che queste siano contraddizioni inerenti alla globalizzazione, inseparabili dal modello neoliberale.
we think it is about an inherent contradiction to the process of globalization, one of the essences of the neoliberal model.

penso sia meglio che questi problemi siano affrontati dal parlamento europeo, piuttosto che dalla corte di giustizia europea.
i think it would be preferable for these issues to be dealt with by the european parliament rather than by the european court of justice.

noi crediamo che questi fondi finiranno nelle tasche delle multinazionali che controllano i programmi di sviluppo.
we believe that these funds will end up in the pockets of the multinational companies in control of the development programmes.

noi crediamo che questo sia sbagliato”, ha aggiunto.
we believe it is wrong", he added.

se crediamo che questa società abbia
if we are convinced this society

crediamo che questa funzione ti piacerà.
we think that you'll love it.

signor candidato barroso, noi crediamo che questo sia un gravissimo errore.
mr barroso, we believe this is a very serious mistake.

politicamente crediamo che questa commissione sia morta.
politically we believe that this commission is dead in the water.

noi crediamo che questo processo debba essere sostenuto dall' unione europea.
we believe that this process should be supported by the european union.

è possibile che questi problemi siano solo temporanei, in questo caso clicca procedi per ritornare alla prima fase dell'installazione.
it is possible these problems are only temporarily, in that case you can simply click proceed and return to the first step of the install process.

a globalmind noi crediamo che questa certamente sarebbe una scelta per essere considerata . . .
at globalmind we believe that this certainly would be an option to be considered . . .

crediamo che questo potrebbe influenzare la decisione della corte.
we believe this affects the court.