De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non dimenticarlo mai”.
non dimenticarlo mai”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu non dimenticarlo mai".
you must never forget it».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non dimenticarlo,
do not forget it,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dovremmo dimenticarlo. mai.
we should not forget this. mai.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in modo di non dimenticarlo mai.
but for me, it is not the driving force of my existence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per non dimenticarlo
let's not forget
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dimenticarlo mai: ora non è il
"never forget it: now it's not the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
È bene non dimenticarlo.
it is important to remember that.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ti chiedo di non dimenticarlo…
i ask you not to forget…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei prezioso per dio - non dimenticarlo!
you are precious to god - don't forget it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiederei a tutti voi di non dimenticarlo.
i would ask everyone to be mindful of that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prima di tornare, prendi il pane, non dimenticarlo
before returning, take the bread, do not forget it
Última actualización: 2018-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noi stessi l abbiamo messo per iscritto per non dimenticarlo.
we ourselves wrote it down, so that we won’t forget it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
È bene non dimenticarlo proprio in questa stagione di grave crisi del lavoro.
this differentiation is essential to give dignity to things that we produce and to save the spiritual overflow of our life and that of others. we'd better not forget about this, especially in the present deep crisis of work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non dimenticarla.
the desired success may not come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo non bisogna dimenticarlo mai, perché forma l'unica e vera consolazione che ci può sostenere nel periodo della lotta per il regno.
this we must not forget this ever, because form and the only real consolation that we can support during the struggle for the kingdom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' invece una situazione chiaramente vantaggiosa per i consumatori; è della massima importanza non dimenticarlo.
it is clearly better for the consumer. it is extremely important that we stick to that.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
fin da bambino mi hanno insegnato con l' esempio che in politica si può agire correttamente solo in questo modo ed io ho cercato di non dimenticarlo.
when i was young, i was taught that that was the only way to act in politics with dignity, and i have tried not to forget that.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
la collaborazione degli stati membri è fondamentale perché anche gli stati membri sono colpevoli e non soltanto la commissione. e' bene non dimenticarlo.
however, the cooperation of the member states is fundamental because they are as guilty as the commission and we should not forget this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sono convinta che occorrano non soltanto coraggio politico, ma anche una buona dose di caparbietà e di energia per mantenere questa promessa; ed è importante non dimenticarlo.
i am convinced that it not only required political courage but also a great deal of stubbornness and energy to carry out this promise, which is important to remember.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: