Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
così non è stato per niente facile.
so, it wasn't easy at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sarà per niente facile.
don't think it's so easy.
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
non è stato per niente bello.
do not permit evil to come to reign.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come e' stato facile
and all there is to come
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è stato per niente in questo modo.
it was not like that at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 'stato facile da trovare.
it was easy to find.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e’ stato per caso?
was it by chance?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non e' stato facile organizzare una situazione peggiore!
it's very difficult to organize a worst situation!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per niente
not at all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
per niente.
3. share your passion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per niente!!!!!!!!
run, hurry!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- per niente.
- none at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per niente vera
not true at all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodotto non e stato trovato!
product not found!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"e' stato proprio facile sconfiggere aldebaran."
"it's just a piece of cake to end aldebaran."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non è per niente facile, perciò sono disponibili suggerimenti e consigli utili.
it is not at all easy, but the game provides useful tips and recommendations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
connapi.dll non e' stato trovato.
connapi.dll non e' stato trovato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 'stato per la sua realizzazione indimenticabile.
it was for his unforgettable accomplishment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo l`operazione, lunga a quanto mi raccontano, non e` stato per niente facile recuperare una dimensione di normalita`.
after the operation, which they say took long, it was very hard for me to get back to some form of normalcy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 'stato per noi il giorno di entusiasmo.
it was for us the day of enthusiasm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: