Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non ha inizio e non ha termine;
and shall be, neither beginning nor ending;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in corso e dal 2015
ongoing and from 2015
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il progetto non ha stato 'in corso' e non verrà sincronizzato.
the project is not in process and will not be synchronized
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lavori in corso e futuri
work in progress and future work
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
azioni in corso e iniziative,
what is already being done and future initiatives;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non ha fine,
and it has no end,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essa è in corso, e non ammette figliazioni bastarde.
it is taking place and does not tolerate any bastard offspring.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lavori in corso e lavori futuri
work in progress and future work**
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
e non ha perso.
and not lost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indagini in corso e indagini di settore
ongoing investigations and sector inquiries
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il servizio non ha riportato alcun errore.
the service did not report an error.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
attività in corso e stato d'avanzamento
on going activities: state of the art
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dayton ha posto termine alla guerra, ma non ha riportato la pace.
it ended the war, but it has not yet brought peace to the region.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
e non ha nemmeno bandiere.
and it has no flags, too.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
è alto e non ha misura!
it is high and immeasurable!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non ha bisogno di lavaggio.
amazing. and it needs no washing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...e non ha tempi di carenza.
...e non ha tempi di carenza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attivitÀ legislative in corso e future (2005-2010)
ongoing and future legislative activities (2005-2010)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non ha niente essere fortunato con.
and he has nothing to be lucky with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il giornale non ha riportato questo. lo hanno dipinto come un marito violento.
the newspaper didn’t report this. they portrayed him as an abusive husband.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: