Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non mi spaventano.
do not frighten me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le difficoltà
the difficulties
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le difficoltÀ scolastiche
learning difficulties
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le difficoltà logistiche.
logistical difficulties.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- iniziarono le difficoltà.
- i here we started to have some difficulties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne conosciamo le difficoltà.
we know the difficulties.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
le difficoltà dell'impresa
the company's difficulties
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
affrontare le difficoltà economiche
addressing the economic difficulties
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le difficoltà certamente esistono.
there are problems.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
perché nascono le difficoltà?
what causes difficulties?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le difficoltà sono state enormi.
it was very difficult.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chi mi conosce sa bene che le difficoltà non mi spaventano.
anyone who knows me is aware that the last thing i am afraid of is difficulties.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
malgrado le difficoltà, resto ottimista.
despite difficulties, i remain optimistic.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le difficoltà sembrano essere relativamente rare.
there seem to be relatively few difficulties.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché gli ospedali mi terrorizzano ed i medici mi spaventano.
i’m afraid of doctors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queste grandi sfide che sono emerse negli ultimi anni non ci spaventano: le affrontiamo consapevolmente.
these great challenges, which have arisen in recent years, do not find us in a state of fear.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
le dolomiti spesso mi spaventano, perché sento che hanno un'anima.
the dolomites often scare me, because i feel like they have a soul.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuo a rifiutare posizioni che mi spaventano, e ad accettare posizioni che mi attraggono.
there are beliefs that scare me which i still reject, and beliefs that attract me which i still accept.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma mi spaventano il buio, i grandi cani rabbiosi e altre strane creature che incutono paura.
but i am afraid of darkness, big angry dogs and other weird scary creatures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che nonostante le difficolta
all the things that you do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: