Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
posso continuare
i can keep on
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso continuare ?
just how i react to pain?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non può continuare così.
this cannot continue.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
non possiamo continuare così.
we cannot continue like this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
continuare così:
continue as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è possibile continuare così.
however, this should not be all that is done.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
deve continuare così.
he needs to keep going."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non posso continuare se questa è la regola
i can't go on if that's the rule
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso continuare o devo interrompermi?
may i continue or must i stop speaking?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non possiamo permetterci di continuare così.
we cannot afford to allow that to continue to happen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
congratulazioni e continuare così
congratulations and continue like that
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e vogliamo continuare così.
and long may this last.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come possiamo continuare così? ».
how can we continue like this?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi esorto a continuare così!"
keep up the good work!"
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non posso continuare, tanto il mondo è grande e terribile.
i shall not give any further examples, since the world is such a big and terrible place.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il messaggio potrebbe continuare così.
il messaggio potrebbe continuare così.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
così posso continuare a parlare di questa organizzazione.
so i always talk about this organization.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi dispiace signor presidente, ma non posso continuare se vengo interrotto.
i am sorry, mr president, i cannot carry on with this disruption.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non posso continuare a presentarmi a questo parlamento dicendo che abbiamo gravissimi problemi.
i cannot keep on coming back to this parliament and saying we have terrible problems.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
per chi voglio vivere? per me stesso? non posso continuare così! le lacrime scorrono lungo il mio volto. ho bisogno di pregare!
who is it that i’m living for? myself? i can’t continue like this! tears run down my face. i need to pray!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: