Usted buscó: non solo io ti penso m sei tu che mi vieni ... (Italiano - Inglés)

sei tu che mi accemdi,
what i leave,

sei tu che mi fai morire
i was what you wanted me to be

e sei tu che mi ascolti,
that i can't live without,

ci sei tu che mi tendi la mano,
there is you that lend your hand to me,

perché in fondo sei tu che mi coccoli e poi
you give me something that i can believe in

"sei tu che mi hai dato questo inestimabile ricordo.
"it's you who have given me this priceless memory.

"oh mio amato, guardarti è peccato, sei tu che mi hai fatto
"oh my beloved, watching you is a sin, it is you who

sei tu che mi hai fatto 'mangiare' ramadan! l'ho chiesto
a sin, it is you who made me 'eat' ramadan! i asked

sei tu mio signore, sei tu colui che amo, sei tu che mi prenderai per mano e mi porterai nel regno dei cieli.
you are my lord, you are he whom i love, you are the one who will take me by the hand and will bring me to the kingdom of heaven.

ti ho dato mio figlio e tu vorresti anche che io ti pagassi? sei tu che devi pagare me, perché mio figlio non guadagna nulla".
one mother told me: "what? i gave my son and you also want me to pay you? you must pay me, because my son does not earn anything".

e invece sei tu che mi servi, più di quanto io non serva te. ecco, tutto fanno prontamente, secondo il tuo comando, il cielo e la terra, che tu hai creati per servizio dell'uomo.
behold, all things are yours, even those which i have and by which i serve you. behold, heaven and earth which you created for the service of man, stand ready, and each day they do whatever you command.

“sei tu che hai formato le mie reni, che mi hai intessuto nel seno di mia madre. io ti celebrerò, perché sono stato fatto in modo stupendo. meravigliose sono le tue opere, e l’anima mia lo sa molto bene.
“for you formed my inward parts; you covered me in my mother's womb. i will praise you, for i am fearfully and wonderfully made; marvelous are your works, and that my soul knows very well.

nel giro di una settimana avrei dovuto partire per l’argentina dove dovevo fare una “scuola sociale” nella mariapoli di o’higgings, ma subito dopo la fine di quell’aggiornamento ricevo una telefonata di chiara che mi dice: “ho saputo che stai andando in argentina… benissimo, io ti cambio un po’ il programma: tu devi andare in argentina, non solo a o’higgins, ma facendo il giro di tutte le zone, e lì devi portare l’aggiornamento dell’economia di comunione a tutti ”.
in a week’s time i was scheduled to leave for argentina to hold a “social school” in the mariapoli of o’higgins. but right after that updating, i received a phone call from chiara who said, “i learned that you are going to o’higgins. great. i will make some changes in your itinerary. you have to go to argentina but not only to o’higgins. you have to visit all the zones and you must bring the news of the economy of communion to all.” i was caught by surprise and was about to say, “but chiara, i was not even present..” and she said, “it does not matter.