Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
partecipare ad una festa...
attend a party...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non presentarsi ad una festa
not showing up at a party
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io invece se dovessi andare ad una festa mi travestirei da… capitan america”.
if i had to go to a party though, i’d dress up as captain america!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se pensi di stare andando ad una festa.
if you think you are going to a party.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stellina è a invitata ad una festa di compleanno
little star is invited to a birthday party
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si conoscono ad una festa a roma poco più che adolescenti.
they met at a party in rome in their late teens. et voilà.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se pensi che stai andando ad una festa o in vacanza.
if you think you are going to a party or on a holiday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, all inizio è nato tutto ad una festa di compleanno.
well, at the beginning it just has been a birthday surprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno potrebbe anche andare ad una cerimonia di premiazione al giorno.
one can go to an award ceremonies almost every day. but this is not like any of those days.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e’ d’altronde obbligatorio prima di andare ad una esposizione.
and this is on the other hand compulsory before attending an exposition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
john* è stato arrestato mentre si trovava ad una festa in uganda.
john* was publicly outed after he and others at a party in uganda were rounded up, accused of assembling as homosexuals and formally charged with being idle and disorderly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché decidere di andare ad una prestigiosa scuola può uccidere la vostra carriera accademica
why deciding to go to a prestigious school can kill your academic career
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno studente universitario vince un incontro sessuale con rachel starr ad una festa del college
a university student wins a sexual encounter with rachel starr at a college party
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prima si riferisce ad una festa in giardino (cena di mezza estate).
the first photo refers to a garden party (midsummer dinner party).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 coppie si incontrano per andare ad una festa. ma ecco che i 2 uomini chiedono alle loro ragazze di attenderli un momento mentre preparano loro una piccola sorpresa.
but the 2 guys ask their girlfriends to wait for them a bit to prepare a little surprise for them. instead they meet their two friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrare in questo posto dovete andare ad una donna anziana nella città che mantiene le chiavi.
to enter this place you have to go to an old woman in the town who keeps the keys.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con questo moto ho ancora vinto le competizioni. di accelerazione, da montagna e andare ad una ruota.
with these tricks i have won several acceleration, climbing and unicycling competitions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anale : 2 coppie si incontrano per andare ad una festa. ma ecco che i 2 uomini chiedono alle loro ragazze di attenderli un momento mentre preparano loro una piccola sorpresa.
anal : 2 couples meet to go to a party. but the 2 guys ask their girlfriends to wait for them a bit to prepare a little surprise for them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la band è stata fondata nel 1999 ad una festa studentesca praticamente dal niente (e la siamo rimasti).
the band was founded in 1999 at the students' parties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, questa sera mi sembra di partecipare ad una festa in famiglia!
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, it is rather like a family party here tonight!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: