Usted buscó: o a tutta altezza o come le altre (Italiano - Inglés)

spazio per unita'dischetto a tutta altezza
full-height diskette drive bay

non sei una donna come le altre.
you are not a woman like others.

gina non è una transessuale come le altre.
gina is not a tranny like all the others.

estendi i contenuti a tutta l'altezza dell'oggetto
extend contents to object height

le industrie creative non sono come le altre.
connecting generations of italian artisans creative industries are like no others.

il sangue non è una merce come le altre.
blood is not like other commodities.

improvvisa confusione, difficoltà a parlare o a capire le altre persone
udden confusion, difficulty speaking,or understanding others

l'energia non è una merce come le altre.
energy is not merchandise like other products.

anche così, poi, riesce a capire di essere una persona come le altre.
when travelers park, they display a document that shows the international symbol for persons with disabilities, as well as the name of the holder of the document.

la costruzione navale non è un' industria come le altre.
shipbuilding is not an industry like any other.

come le altre agenzie tourcom, vi proponiamo i migliori fornitori,
like the other tourcom agencies we offer the best tour operators,

le trasmetterò comunque, come le altre, al commissario signora bjerregaard.
i will nevertheless pass them on to mrs bjerregarrd, along with the others.

infatti gli usa come le altre nazioni sono stati sedotti dalla stregoneria.
in fact the u.s.a., like the other nations she has been seduced by sorcery .

prima di tutto, l' informazione non è una merce come le altre.
first of all, information is not just a commodity like any other.

l´affresco così come le altre stanze furono dipinte da giuseppe angeli.
the painting itself and the other rooms were painted by giuseppe angeli.

come le altre versioni, anche questa versione scura è disponibile in due dimensioni.
like all lounge chairs, the dark version is also available in two sizes.

descrizione di prodotto/servizio - tornello a tutta altezza, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - turnstile full height, is given under the below mentioned section of the fisinter.

come le altre stazioni, tv2 ha pagato un canone per l'impiego della frequenza.
like other stations, tv2 paid a fee for the use of the frequencies.

i tavoli e le panche ammobiliano la metà posteriore della panetteria, che guarda su una piccola terrazza attraverso finestre a tutta altezza.
the tables and bench seating furnish the rear half of the bakery, which looks out onto a small terrace through full-height windows.

all’interno le superfici sono omogenee e lineari, con pareti, pavimento e soffitto in legno e vetrate a tutta altezza.
inside the surfaces are homogeneous and linear, with wooden walls, floor and ceiling and floor to ceiling windows.