Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cerco di chiamarti.
cerco di chiamarti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono fiero di esserlo.
i am proud to be all of these.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la prego di esserlo!
i must insist!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
quando cerco di capire
when i try to understand
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie di esserlo per me.
grazie di esserlo per me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerco di caricare un gioco
try loading a game
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
essere messi in forma o suscettibili di esserlo.
they are moulded or capable of being moulded.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
io stessa cerco di non farlo.
i also try not to do that myself.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cerco di fare una differenza ogni giorno
i try to make a difference every single day, in all the situations,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abimelech cerco di prenderla come moglie.
abimelech tried to take her to be his wife.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non cerco di controllare e manipolare nessuno .
i do not try to control and manipulate anyone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attualmente cerco di concentrarmi su due realtà:
at the moment i am trying to concentrate on the following two projects:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non cerco di convincerti‚ di tradurre pensieri.
i’m not trying to convince you‚ to translate thoughts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerchiamo di esserlo anche noi in questo parlamento.
we in parliament must endeavour to be the friends of both as well.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cerco di diventare vegetariano, ancora senza successo.
i’m trying to became vegetarian, still unsuccessfully.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e nella quale cerco di migliorarmi. (continua…)
and i always try to get better at it. (more…)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono un’infinità di ragioni per cui persone di qualsiasi età possono beneficiare del fatto di essere un newyorkese (o almeno di esserlo temporaneamente).
there are plenty of reasons why people of all ages enjoy the benefits of being a new yorker (or at least a temporary one).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di esserle stato d'aiuto.
help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: