Usted buscó: oltre interessi e rivalutazione monetaria (Italiano - Inglés)

rivalutazione monetaria
revaluation

utili di rivalutazione monetaria
holding gains

interessi e canoni
interest and royalties

interessi e dividendi,
interest receipts and dividends,

disimpegno e rivalutazione contebilizzati
decommitment and value adjustments entered in the accounts

perdite,interessi e spese
damages,interest and costs

interessi e hobby (1)
interessi e hobby (1)

conflitti d’interessi e favoritismi
conflicts of interest and favouritism

lettore ben oltre l’interesse
readers in well beyond their

le operazioni in moneta dei conti rivalutabili sono oggetto di una rivalutazione monetaria almeno in occasione di ogni chiusura contabile.
transactions in foreign currencies in accounts which can be revalued shall be revalued at least each time the accounts are closed.

il sistema consisteva nell'aumentare il valore dell'ecu verde di un importo equivalente alla rivalutazione monetaria.
the switchover operated by increasing the value the green ecu by an amount equal to the currency revaluation.

la domanda riguarda la politica dei tassi d’interesse e la politica monetaria.
. the question concerns interest rate policy and monetary policy.

di interesse e
and discover our

interesse e depositi
interest and deposits

la sua competitività è un valore che va ben oltre l'interesse del settore privato.
its competitiveness is a value that goes far beyond the interests of the private sector.

il documentario oltre all’interesse naturalistico offre un percorso artistico che accompagna fino a lignano, cioè al mare.
the documentary offers scenes of naturalistic interest and an artistic itinerary to lignano and the sea.

abbiamo invece respinto trasformazioni e rivalutazioni nel quadro della politica dell' organico.
furthermore, we decided not to create any additional posts in the context of the career policy, either by converting posts or increasing them in number.

il tasso d'interesse e l'aggregato monetario influiscono sulla domanda economica.
interest rates and the money supply affect demand in the economy.

tali informazioni confluiranno nelle voci « riclassificazioni e altri aggiustamenti » e « rivalutazioni e svalutazioni di crediti ».
this information will take the form of adjustments that cover « reclassifications and other adjustments » and « revaluations and loan write-offs/ write-downs ».