Usted buscó: onere fiscale teorico ed effettivo (Italiano - Inglés)

onere fiscale effettivo
real tax load

onere fiscale
tax burden

onere fiscale latente
latent tax liability

onere fiscale sul lavoro
tax burden on labour

onere fiscale sulla manodopera
tax burden on labour

onere fiscale | 760 | | 780 |
tax expense | 760 | | 780 |

onere fiscale residuo non deducibile
residual amount of non-deductible tax

disposizione che attenua l'onere fiscale
provision to reduce the tax burden

riduzione dell'onere fiscale sul lavoro.
a reduction in the tax burden on labour.

auspicata ripartizione ottimale dell'onere fiscale
desirable distribution of the tax burden

variazione dell'onere fiscale diretto o indiretto
change in the pattern of direct or indirect taxes

la germania ha un onere fiscale superiore alla media.
germany has a higher than average tax burden.

qualunque asta effettuata unilateralmente è soltanto un onere fiscale aggiuntivo.
any auction applied unilaterally is just an extra tax burden.

ne consegue una diminuzione dell’onere fiscale complessivo del gruppo.
the effect is to reduce the overall tax liability of the group.

la riduzione dell'onere fiscale che grava sui salari più bassi,
to reduce the tax burden on low wages;

finlandia: 1) ridurre l’onere fiscale globale sul lavoro.
finland: (1) reduce the overall tax burden on labour.

essa mira altresì a ridurre l'onere fiscale gravante sulle energie rinnovabili.
it also seeks to reduce the tax burden on renewable energies.

h) con riferimento ad attività operative cessate, l'onere fiscale relativo a:
(h) in respect of discontinued operations, the tax expense relating to:

ridurre l'onere fiscale sull'occupazione, specialmente per le persone a basso reddito.
reducing the tax burden on labour, especially on low income earners.

l'incidenza relativa delle aliquote nella determinazione dell'onere fiscale effettivo delle società aumenta quando aumenta la redditività dell'investimento.
the relative weight of rates in determining the effective tax burden of companies rises when the profitability of the investment rises.