Usted buscó: onorabilita' professionale (Italiano - Inglés)

i necessari requisiti di onorabilità e di qualificazione professionale dei gestori della società veicolo,
the good repute and appropriate professional qualifications of persons running the special purpose vehicle;

un'analisi del settore in relazione ai requisiti di onorabilità, idoneità finanziaria e idoneità professionale;
an analysis of the sector with regard to good repute, financial standing and professional competence;

siano effettivamente dirette da persone che soddisfano i necessari requisiti di onorabilità e di qualificazione o di esperienza professionale.
be effectively run by persons of good repute with appropriate professional qualifications or experience.

i requisiti principali per la licenza, come stabilito dalla direttiva, sono onorabilità, idoneità finanziaria e competenza professionale.
the main requirements for licence, as set by the directive, are good repute, financial fitness and professional competence.

2.4.4 le autorità competenti sono obbligate a controllare il rispetto dei requisiti di onorabilità e di capacità finanziaria o professionale.
2.4.4 the authorities will be obliged to verify that the requirements of good repute and financial standing and professional competence are met and, in the event of non-compliance, will have to warn the operator.

(7) le persone fisiche che possiedono l'onorabilità e l'idoneità professionale prescritte devono essere identificate chiaramente e designate presso le autorità competenti.
(7) the natural persons with the requisite good repute and professional competence should be clearly identified and designated to the competent authorities.

quanto ai debitori, il rispetto dei termini di pagamento nelle transazioni commerciali è spesso legato a motivi di onorabilità professionale o commerciale o alla fiducia reciproca in rapporti commerciali di lunga data;
for debtors, the main reasons for timely payment in commercial transactions are often related to commercial or professional repute or mutual trust in long-term commercial relationships.

prova di onorabilità
proof of good repute