Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non dovrebbe esserci l'iva
there should not be
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dovrebbe esserci l'interpretazione!
there should be interpreting!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
questa sera dovrebbe esserci un trilogo.
this evening a three-way dialogue is to take place.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
dovrebbe esserci una riga come quella sotto.
there should be a line like the one below.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa dovrebbe esserci scritto nel tuo contratto?
how should the contract looks like?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secondo me, dovrebbe esserci qualcosa del tipo:
secondo me, dovrebbe esserci qualcosa del tipo:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dove dovrebbe esserci principi, c'è la fine.
and there were the pacts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora dovrebbe essere a posto.
ora dovrebbe essere a posto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pur tuttavia, dovrebbe esserci un consenso di minima.
but we must have a minimum consensus.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
dovrebbe esserci qualcuno online che può darti una mano.
there should be someone online who can help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se si tratta di una novità, dovrebbe esserci illustrata.
if this is a new, innovative practice, then it should be explained to us.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cosa dovrebbe esserci scritto sul tuo contratto d’affitto.
what should be written on your contract.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su questo dovrebbe esserci accordo, almeno per il momento.
i think we are all in agreement on that.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ora dovrebbe apparire una goccia di soluzione.
you should see a drop of solution appear.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
in tal senso dovrebbe esserci in parlamento un' ampia maggioranza.
there should be a broad consensus on this in this house.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il contenuto ora dovrebbe essere completamente sciolto.
the contents should now be completely dissolved.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
credo che dovrebbe esserci un'altra discussione seria in merito.
i believe that we should have further serious discussions about this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: