Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
orario merci italian civitavecchia
italian freight timetable civitavecchia
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confetra, nel 2011 il traffico merci italiano ha mostrato un saldo positivo sia in termini di volumi che di fatturato
original news confetra, in the 2011 italian traffic goods has shown a positive balance is in terms of volumes that of turnover
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in compenso si è consolidato un flusso costante di treni che dagli interporti piemontesi e lombardi raggiungono il mare del nord con merci italiane».
in compensation a constant flow of trains has consolidated that give piedmontese interposing to you and lombardic they reach the italian sea of the north with goods".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
14/03/2012 confetra, nel 2011 il traffico merci italiano ha mostrato un saldo positivo sia in termini di volumi che di fatturato
14/03/2012 confetra, in the 2011 italian traffic goods has shown a positive balance is in terms of strong volumes that of
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma proprio pensando alla mia sicurezza, capirei che viene quotidianamente consolidata dal lavoro creativo di oltre un milione di immigrati che producono merci italiane, offrono servizi in settori abbandonati dalla manodopera italiana, acquistano merci italiane e pagano le tasse alle autorità italiane.
but, while looking for my security, i would realise that this is consolidated daily by the creative work of more than one million immigrants who are producing italian goods, offering services in areas left by italian labour, buying italian merchandise and paying taxes to the italian authorities.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
confetra - confederazione generale italiana dei trasporti e della logistica ha presentato oggi la propria nota congiunturale semestrale sul trasporto merci con dati, rilevati per numero di spedizioni e per fatturato su un campione di 200 imprese tra le più rappresentative dei vari settori, che evidenziano come nell'anno 2011 il traffico merci italiano abbia mostrato un saldo complessivamente positivo, sia in termini di volumi che di fatturato.
confetra - confederation general italiana of transports and of logistics has introduced today own note conjunctural semiannual on transport goods with data, found for number of shipments and for turnover on champion of 200 enterprises between more representative of several fields, that they evidence as in the year the 2011 italian traffic goods has shown a altogether positive balance, is in terms of volumes that of turnover.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: