Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perfetto posso ottenre informazioni preziose.
perfect i can obtain precise information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i primi criteri di base per ottenre un prestito dipendono da:
the basic conditions for granting a loan depend on your life:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tritate il pane secco in modo da ottenre delle briciole non troppo sottili.
chop stale bread in order to obtain not too thin crumbs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potere utlizzare anche il comando avr-size per ottenre questo in un formato più compatto:
you can as well use the command avr-size to get this in a more compressed form:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il termine "scorrevole" significa che si cerca di ottenre il massimo impatto possibile sugli spettatori.
the term "well-functioning" just means that it is tried to achieve the highest possible impact on the viewers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fornisce un’interfaccia di servizio web semplice che può essere utilizzata per archiviare ed ottenre dati sull’intero web.
it provides a simple web services interface that can be used to store and retrieve the data from anywhere on the web.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fotogenica (livello massimo 50) – ogni livello aumenta la possibilità di ottenre 2 smeraldi dopo una seduta fotografica di successo di ogni membro del club col 2%
photogenic (max level 50) – every level increases the chance of getting 2 emeralds from a successful photo session every club member participates by 2%
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* aumentando la pubblica coscienza attraverso lo studio di altri esperienze di studenti o persone attraverso l'uso di media o risorse universitarie per disseminare valori universali e per esercitare una pressione per ottenre servizi oubblici e istituzioni per l'educazione ambientale
* raising public awareness by learning from other students/peoples experiences, by using media and university resources to disseminate universal values, and by lobbying for public services and institutions for environmental, social and scientific research
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: