Usted buscó: paragraphe (Italiano - Inglés)

- règlement (ce) n° 1706/98, article 15 paragraphe 1
- règlement (ce) n° 1706/98, article 15 paragraphe 1

in francese certificat complémentaire, règlement (ce) no 2449/96, article 10, paragraphe 2
in french certificat complémentaire, règlement (ce) no 2449/96, article 10, paragraphe 2

il attire l'attention sur la page 10, paragraphe 8.1.1 de l'avis de mme alleweldt.
he drew attention to page 9, § 8.1.1 of ms alleweldt's opinion.

in francese limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 988/2006
in french limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 988/2006

3) a l’article 9, le paragraphe (1) (a) est remplacé comme suit:
(1) in these regulations: “the act” means the terrorism act 2006 (3);

riferimento iniziale alla normativa nazionale: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe i paragraphe 3.1.
initial reference to the national legislation: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe i paragraphe 3.1.

- in francese: limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1342/2003
- in french: limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1342/2003

déclaration d'exportation à déposer au plus tard le... (date limite fixée par le délai visé à l'article 29, paragraphe 5),
export declaration to be lodged by... (deadline set by the time limit referred to in article 29(5)),

in francese:«marchandise exportée en vertu de l’article 4, paragraphe 2, du règlement (ce) no 247/2006»
in french:‘marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (ce) no 247/2006’

in francese : transfert de produits d'intervention - application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (cee) no 3149/92.
in french : transfert de produits d'intervention - application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (cee) no 3149/92.