Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parametri
parameters
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
parametri.
parameter sets, switchable on time domain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove reperire dati antropometrici? come determinarli?
the guidelines answer questions such as: where can i obtain anthropometric data? how are these data surveyed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alcune tabelle facilitano l’accesso a questi dati antropometrici.
tables make these anthropometric data more accessible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la progettazione deve tenere conto dei dati antropometrici relativi alla fascia d'età interessata.
the design shall take into account relevant anthropometric data relevant to the age range.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tale programma si basa sull’aumento delle capacità delle organizzazioni comunitarie di base e sull’uso di indicatori antropometrici.
this programme would be based on enhanced capabilities of community-based organisation and the use of anthropometric indicators.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• aggiornamento: le norme contenenti dati antropometrici pubblicate oltre 10 anni fa andrebbero poste a confronto con dati antropometrici aggiornati.
• updating: standards containing anthropometric data which were published over 10 years ago should be brought into line with up-to-date anthropometric data.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• relazione tecnica del din: al fi ne di facilitare l’utilizzo dei dati antropometrici il din dovrebbe redigere una relazione tecnica.
• din technical report: a din technical report should be produced to assist in the application of anthropometric data.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• sviluppo di un formato di scambio dati per modelli umani (parametri antropometrici e biomeccanici, dati sui movimenti, ecc.) per facilitare il trasferimento dei risultati della ricerca in sistemi software commerciali e favorire lo scambio scientifico dei risultati di simulazioni.
• development of a data interchange format for human models (anthropometric and bio mechanical parameters, movement data, etc.), in order to facilitate the transfer of research results into commercial software systems and the exchange of simulation results within the research community.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: