Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pari o dispari 1:1
odd or even 1:1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pari o superiore a
not less than
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pari o superiore a 500
500 or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pari o superiore a 100 mm
equal to or larger than 100 mm,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ph pari o inferiore a 6.
ph value of not more than 6.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aw pari o inferiore a 0,93,
aw value of not more than 0 793,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tr1 pari o superiore a 100 mm
tr1 equal to or larger than 100 mm,
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pari o superiore a 2,5 anni
equal to or more than 2,5 years
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
concentrazione pari o inferiore al 2
concentration below or equal to 2%
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iv) pari o superiore a 120 mm;
(iv) equal to or larger than 120 mm;
Última actualización: 2012-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
specifica la validità del nome della via, cioè tutti i numeri, numeri pari o dispari.
specify street name's validity, that is all, even or odd numbers.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frequenza d'irrigazione irrigazione ogni 24 h, ogni 2 o 3 giorni, solo nei giorni pari o dispari
watering frequency every 24 hours, every 2nd day, every 3rd day, every odd day or every even day
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pari/dispari - si posiziona la fiche in una di queste caselle per coprire i 18 numeri pari o dispari.
even/odd - place your chip in one of these boxes to cover the 18 even or odd numbers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blackout del texas – un gioco dove dovete riguardare ogni numero pari o dispari, secondo il numero iniziale chiamato.
texas blackout – a game where you need to cover every even or odd number, depending on the initial number called.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora il croupier annuncerà in quale numero/fessura la pallina si è arrestata, il colore, e se è pari o dispari.
the croupier will also announce which number/slot the ball has landed on, the color of the slot, and whether it’s an odd or even number.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.) scommesse pari o dispari: se il risultato è "0" , le scommesse verranno piazzate a "pari" .
2.) odd or even betting: if the result is "0", then bets will be settled as "even".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quando il decimale è 0,5 il numero viene arrotondato all'unità superiore o inferiore, a seconda che la cifra precedente il decimale sia pari o dispari.
where the decimal fraction is 0,5, the number shall be rounded off to the next higher or lower whole number according to whether the digit preceding the decimal point is an even or an odd number.
Última actualización: 2016-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la carta a si impiega diritta, sia pare o dispare.
the card a, even or odd, should be upright.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il principio è il seguente: punti tre scommesse 1:1: pari o dispari, rosso o nero, e la metà superiore o inferiore (manque o passe).
the principle is as follows: you bet on three 1:1 bets: even or odd, red or black, and the upper or the lower half (manque or passe).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con “quasi casuale” intendiamo metodi di assegnazione come l’alternanza (ad esempio, “ogni secondo paziente che arriva alla clinica sarà assegnato al gruppo di trattamento”), o l’assegnazione in base alle date di nascita pari o dispari, o con il numero di registrazione in ospedale.
by intended-to-be-random allocation, we mean methods of allocation such as alternation (eg, “every second patient attending the clinic was allocated to the treatment group”), or allocation by odd and even birth dates or hospital record numbers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: