Usted buscó: per conoscerti meglio (Italiano - Inglés)

per conoscerti un po
per conoscerti un po

per conoscerti di più.
in order to know you more.

sarei molto felice di conoscerti meglio
i would be very happy to know you better

saremmo molto felici di conoscerti meglio!
we would be very happy to get to know you better!

ciao di nuovo.. spero di conoscerti meglio e che ti fara piacere di parlare con me
hi my pleasure

questa registrazione ci serve per conoscerti meglio e metterci in contatto facilmente con te in caso di aggiornamento o sostituzioni.
if you register your bicycle, you let us know more about you, and so we can easily reach you to send information on upgrades or replacements.

─ ciao nathan, sono hakim. sono venuto apposta per conoscerti.
“hello, nathan, i’m hakim. i came to meet you.”

saremmo molto felici di conoscerti meglio! siamo una famiglia di 4 figli giovane e feli
we would be very happy to get to know you better! we are a young and happy family of 4 c

sentitevi liberi di messaggio o e-mail me per conoscere meglio di me e fammi arrivare a conoscerti meglio. :-)
feel free to message or e-mail me to get to know me better and let me get to know you better. :-)

colliii.com: grazie per l'intervista, samantha. ci ha fatto molto piacere incontrarti e conoscerti meglio.
colliii.com: thanks for your time samantha. it was nice to get to know you better.

richiesta informazioni profilo ti viene inviata se un utente vuole conoscerti meglio e avere più informazioni su di te
profile info request will be sent by members when they want to know more about you

per questo vogliamo conoscerti meglio e premiare la tua fiducia con un concorso che ti permetterà di vincere un ipad, corsi gratuiti e... altri grandi premi!
that's why we want to know about you and thank you for your trusting us with your learning experience. because of this, we would like to offer you the opportunity to win an ipad, free language courses and many other great prizes!

per favore, dedica un momento per completare questo piccolo sondaggio, l’obbiettivo è aiutarci a conoscerti meglio e trovare il modo di soddisfare le tue necessitá.
please take a moment to complete this brief survey. its aim is to help us know you better and find ways of satisfying your needs better.

al fine di conoscerti meglio e focalizzare i tuoi centri di interesse, inviaci i seguenti dati e ti faremo arrivare una proposta di circuito dettagliata per e-mail.
just let us know the following information and we will e-mail you with a detailed proposal promptly.

"io faccio testimonianza o mio dio, che tu mi hai creato per conoscerti ed adorarti. attesto in questo momento la mia debolezza e la tua potenza, la mia povertà e la tua ricchezza.
i bear witness, o my god, that thou has created me to know thee and to worship thee. i testify, at this moment, to my powerlessness and to thy might, to my poverty and to thy wealth.

non è un sacrificio zoppo, apatico, sonnolento, un'offerta obbligatoria dell'ultimo minuto. no. sgorga da un cuore che si consuma d'amore per gesù, che gli grida in continuazione: "dio, vengo a te oggi per conoscerti.
it is not a lame, halfhearted, sleepy-eyed sacrifice - a last-minute obligatory offering.