Usted buscó: per coordinarci (Italiano - Inglés)

dobbiamo definire, di concerto con le parti sociali, il modo per coordinarci su tematiche quali i salari o le pensioni in un'unione monetaria rafforzata".
and we need to work out, with the social partners, how to coordinate on issues like wages, or pensions in a reinforced monetary union".

due anni fa abbiamo preso provvedimenti per coordinarci meglio, istituendo il dialogo ue-usa sull’ asia orientale, che si è dimostrato un utilissimo per discutere delle relazioni con la cina.
two years ago, we took steps to coordinate ourselves better by establishing the eu-us dialogue on east asia. this has proved a very useful forum for discussing relations with china.

oggi utilizziamo i social network per coordinarci e scendere faticosamente in piazza, giorno dopo giorno, contro manovre sempre più fitte che riducono la società ad uno spettro orwelliano: autoritarismo, mistificazioni dei media, diritti fondamentali cancellati in nome di un asservimento totale alle lobby di potere, libertà di parola che costa a molte persone violenze gravissime, spesso nascoste.
today we use social networks to coordinate and get off hard in the streets, day after day, against increasingly dense maneuvers that reduce society to an orwellian spectrum: authoritarianism, media misinformation, rights erased in the name of total subservience to the power lobby, freedom of speech, which costs a lot of people very serious violence, often hidden.