Usted buscó: per favore riportami le mie bambine sane e ... (Italiano - Inglés)

per favore tutte le mie speranze ho
god am i for the time.

per favore ascoltate diligentemente le mie telefonate
please diligently listen to my phone calls.

per favore trova le mie risposte qui sotto
saturday or sunday

io, mio marito e le mie bambine.
me, my husband and my children.

anche le mie bambine hanno dato parere positivo.
even my kids have given a positive opinion.

anche le mie bambine di 5 e 1 anno si sono divertite con gli animali della fattoria.
even my kids 5 and 1 year had fun with the farm animals.

e poi sono riuscita finalmente a portare le mie bambine ad un rifugio.
and then i finally managed to bring my children to a shelter.

e se sei un inglese madrelingua, per favore riportami le prove del mio povero inglese allo stesso indirizzo, in modo che possa correggere i miei errori.
and if you're a native english speaker, please report proof of my bad english to the same address, so that i can correct my mistakes.

con le mie bambine e per qualche giorno mio marito abbiamo trascorso una piacevole settimana a "casa" di ippolito e margherita.
with my girls and my husband for a few days we spent a pleasant week at "home" of hippolytus and margaret.

dopo aver avuto le mie bambine, passando il mio tempo in casa con loro, vidi per caso delle bambole reborn su ebay e decisi di farne una.
after i had my girls, i stayed home with them. i happened to come across reborns on ebay and decided to "make one myself".

speriamo naturalmente che possa essere fatto il possibile per ritrovare sane e salve queste persone scomparse e che una commissione indipendente possa fare chiarezza sull' accaduto.
we obviously hope that everything possible will be done to find the disappeared persons unharmed, and that an independent and thorough study will solve the mystery surrounding these cases.

nella tranquillità di questa oasi nel verde e con la possibilità di far divertire le mie bambine in piscina sono riuscita a leggere anche due libri... che dire di più?? grazie.
in the tranquility of this oasis in the green and the ability to entertain my kids in the pool i managed to read two books ... to say more? thank you. (translated with google translate)

le varie incursioni, duelli aerei e bombardamenti continuarono per tutto il giorno con le solite esagerate esaltazioni di vittoria. dopo un giorno di attività la regia aeronautica non aveva molto da vantarsi; le forze britanniche erano state capaci di arrivare in porto sane e salve.
the various raids, dogfights, bombings, and often alleged downings took place throughout the day. ultimately, after a day of activity, the regia aeronautica did not have much to show for and british forces had been able to safely reach port.

anch'io sono un grande ammiratore del lavoro di renilde. grazie per il collegamento al mio negozio, ma che potrebbe per favore accreditare le mie foto in questo post? numero 2,7 e 12….grazie!
i’m a great admirer of renilde’s work too. thank you for linking to my shop, but could you please credit my photos in this post? number 2,7 and 12….thank you!

vorrei quindi invitare tutte e tre le istituzioni a lavorare sodo su questa questione, in modo che le prospettive finanziarie arrivino, per così dire, “ sane e salve” entro la fine di giugno, in altre parole entro la fine della presidenza austriaca.
i would therefore call on all three institutions to work hard at this issue so that the financial perspective will be, so to speak, ‘ home and dry ’ by the end of june, or in other words by the end of the austrian presidency.

grandi fotografi, niente di tutto questo io sono un artista le mie ragazze non hanno bisogno di make-up. ora per favore, mi piacerebbe vedere anetta keys di nuovo. se possibile.
great photographers, none of that i'm an artist my girls don't need make-up bs. now please, i'd love to see anetta keys again. if possible.

lei conosce le proprie attitudini, capacità e limiti, lei non è mai stato su un qualche fronte di guerra in tutta la sua vita - come george bush, lei è stato decorato legalmente come “comandante in capo da salotto”. lei non ha la capacità di vincere queste guerre, né una strategia per portare a casa le truppe sane e salve.
you know your talents, abilities and limitations, you have never been to any war fronts in your whole life - like george bush, you are a drawing room decorated legal commander-in. chief, you have no capacity to win these wars nor a strategy to bring your troops home safely and alive.

buon giorno a valeria, a salvatore e a tutti voi..con un po di ritardo ma ci tenevo particolarmente a ringraziarvi per aver reso possibile una settimana da sogno in completo relax immersa nella natura..è un luogo incantevole e voi siete una meraviglia..le mie bambine hanno potuto correre in piena libertà scalze per i prati che sembravano non finire mai, come oggi si vede fare quasi solo ad heidi!!!!... li il tempo è scandito dal sole, dal suono delle campane..è bellissimo!!
good day to valeria, salvatore and all voi..con a bit late but i wanted to thank you especially for making possible a dream week in complete relaxation surrounded by natura..è a lovely place and you are a wonder .. my children could run freely barefoot through the fields that seemed to never end, as at this day do almost only heidi !!!! li ... time is marked by the sun, the sound of campane..è beautiful !!