Usted buscó: per noi va bene (Italiano - Inglés)

per noi va bene!
per noi va bene!

va bene
it's okay

va bene.
fine.

va bene?
is that agreed?

- va bene.
- too early - i waved.

« va bene».
keep them out."

signora presidente, se intende essere più clemente che giusta, per noi va bene.
madam president, we are quite happy for you to temper justice with mercy, as it were.

questo non va bene, né per loro né per noi.
that is not good for them and it is not good for us.

1. misura: qualsiasi misura va bene per noi
1. size: any size is ok for us

il pastore ne ha cento e una di noi va via.
the shepherd has one hundred and one of them goes away.

- 283 cercar di essere, per chi accanto a noi va verso il domani, pietra del
-283 trying to be, for whom beside us that go towards "tomorrow", the

se tutto va bene per noi potremo realizzare ancora un buon risultato.
if everything goes our way, it will be a good result again.

per noi va benissimo avanzare proposte, ma dovremmo anche tenere conto di come queste ultime vengono poi finanziate.
security and counter-terrorism measures are very much a feature of the age in which we live and are very important issues, so it is all the more welcome that the commissioner has taken an initiative in this matter.

un minuscolo seguito, lo abbiamo anche qui, in italia, e per noi, va bene così; è comunque un pubblico dignitoso ed affezionato, non vogliamo sottovalutarlo.
a tiny suite, we have also here, in italy, and for us, it's ok in this way; it's however a dignified and affectionate audicence, we don't want understimate it.

domanda successiva: siamo credibili se esportiamo ad altri quello che non va bene per noi?
next question: are we credible if we export to others what is not good enough for ourselves?

quindi non mi posso escludere nemmeno io. allora non prendiamo tanto coraggio insulso da insultare lo spirito di dio. la pace sia con noi. va bene. la vogliamo?
then let’s not take up such foolish courage to insult god’s spirit. peace be with us. very well. do we want it? we want it and we achieve it extinguishing whims, feelings, and so on, which more than being a shame are an authentic battle field that satan, satan, shall i speak about satan on whitsunday? yet satan intrudes and he prevents these words of peace from having a great effect.