Usted buscó: perchè non sei venuta con noi (Italiano - Inglés)

non sei con noi? nel momento decisivo?
the ultimate decisive moment?

per questo non sono venuti con noi oggi.
per questo non sono venuti con noi oggi.

se non sei il bene, sei il male. se non stai con noi, stai con i terroristi.
on the face of it, the matter is easy to explain.

─ sono sicura anche del fatto che non è per caso che sei venuto a sederti con noi!
“i also know that it was not by chance that you came to talk to us.”

─ deborah, non sei venuta al mondo per entrare in contatto con questo mondo misterioso ma per sviluppare il tuo vero io!
“deborah, we don’t come to earth to come into contact with a hidden world! we come here to become who we are in essence.”

se non sei soddisfatto con la vostra famiglia è sufficiente indicare le vostre preoccupazioni con noi e il supporto completo sarà a vostra disposizione.
if you are unhappy with your family simply state your concerns with us and full support will be available to you.

non sei venuto ieri in palestra, mi aspettavo di vederti
what do you do beautifully today?

"forse ti sbagli dato che non sei venuti qui da un po '?
“maybe you’re mistaken since you haven’t been here for a while?

18 rispose: « non ti abbiamo forse allevato presso di noi quando eri bambino, non sei forse rimasto con noi molti anni della tua vita?
18 (firon) said: did we not bring you up as a child among us, and you tarried among us for (many) years of your life?

desidero altresì ringraziare il personale del parlamento europeo che è venuto con noi e che ha svolto un ottimo lavoro in circostanze molto difficili.
i would also like to thank the staff of the european parliament who came with us and who did an outstanding job in very difficult circumstances.

26 quando giunse da gerusalemme incontro al re, il re gli disse: perche non sei venuto con me, merib-baal? .
25 and as soon as jerusalem came to meet the king, the king said to him, why didst thou not go with me, mephibosheth?

"che c'entri con noi, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci! io so chi tu sei: il santo di dio" (mc 1, 24).
"what have you to do with us, jesus of nazareth? have you come to destroy us? i know who you are - the holy one of god!" (mk 1, 24).