Usted buscó: perchè l'ordine è bloccato (Italiano - Inglés)

l'elemento è bloccato
item is locked

l'elemento è bloccato.
the item is locked.

l'elemento ora è bloccato.
item is now locked.

l'account è bloccato per:
account is locked out for:

perché l'ordine è in ritardo?
why is my order delayed?

nulla è bloccato.
nothing is decided.

perché già l’ordine è governo.
why? because order is already government.

il documento è bloccato
doc is locked

il foglio è bloccato.
the sheet is locked.

ma perché è bloccato?
but why is it blocked?

la riga d'ordine è bloccata
order line is locked

impossibile eseguire il comando perché l'elemento non è bloccato.
can not perform command because the item is not locked.

perché è bloccato il mio account?
why is blocked my account?

perché un ordine è stato annullato?
why has my order been cancelled?

l'applicazione è bloccata.
application is locked.

impossibile modificare il campo %1 perché l'ordine è associato ad un contratto.
you cannot change the %1 because the order is associated with a contract.

impossibile cambiare %1 perché l'ordine è associato a uno o più ordini di vendita.
you cannot change %1 because the order is associated with one or more sales orders.

non è possibile cambiare %1 perché l'ordine è associato a uno o più ordini di acquisto.
you cannot change %1 because the order is associated with one or more purchase orders.

non è possibile sovrascrivere {0} perché è bloccato.\n
you cannot overwrite {0} because it is locked.\n

la combinazione di dimensioni usata nell'ordine %1 è bloccata. %2
the combination of dimensions used in order %1 is blocked. %2