Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dopo la perforazione usare entro 60 giorni.
once broached, use by 60 days.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sì – entro 60 giorni da chiusura semestre
within 60 days from half year end
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo il primo utilizzo, usare entro 60 giorni
after first-use, use within 60 days.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizzare entro 60 giorni dall’apertura del sacchetto.
to be used within 60 days of opening pouch.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entro 60 giorni possono essere presentate osservazioni alla commissione.
the public may make comments to the commission within 60 days.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dopo la prima apertura del flacone, usare entro 60 giorni.
after first opening of the bottle, use within 60 days.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12) quando? entro 60 giorni dalla pubblicazione del decreto.
when? within 60 days from the decree publication
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· entro 60 giorni dal raggiungimento di un obiettivo importante (farmacovigilanza o
· within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di
within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· entro 60 giorni dal raggiungimento di un risultato importante (di farmacovigilanza o
· within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
· entro 60 giorni da un importante risultato raggiunto (farmacovigilanza o minimizzazione del
· within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
questo mese non ho ricevuto la fattura, perché? sunrise faq
i didn't receive a bill this month. why? sunrise faq
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- entro 60 giorni dal raggiungimento di un’ importante scadenza (farmacovigilanza o riduzione
- within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
disdetta entro 60 giorni dall'arrivo - restituita il 25% della somma versata
if cancelled within 60 days from the arrival - 25% of the deposit will bi returned
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho aderito a finnair plus. perché non ho ricevuto la tessera di associazione?
i’ve joined finnair plus. why haven’t i received a membership card?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penale del: 15% della caparra per cancellazioni effettuate entro 60 giorni prima dell'arrivo;
fee of: 15% for cancellations made within 60 days prior to arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restituzioni e cambi devono essere ricevuti entro 14 giorni dalla data di spedizione per i clienti australiani ed entro 60 giorni per i clienti internazionali.
returns and exchanges must be received within 14 days from date of despatch for australian customers and within 60 days for international customers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: