Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perché questa campagna?
why such a campaign?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché hai voluto cara per questa campagna?
why did you want to work with cara for this campaign?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perche’ questa campagna?
why such a campaign?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totale destinatari per questa campagna
total targets for this campaign
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
partecipare e sostenere questa campagna!
get involved and support the campaign.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual è lo scopo di questa campagna?
what is the aim of the campaign?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e, in secondo luogo, perché la questione verrà inclusa in questa campagna.
secondly, because it is going to include it within this campaign.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
questa campagna avvenne nell'agosto del 1865.
this campaign took place in august 1865.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tali aiuti giungono a scadenza in questa campagna.
this aid is going to stop very soon; it comes to an end during this season.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
quando si può iniziare questa campagna di sostegno?
when can you start this campaign of support?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in parlamento sono già 120 i sostenitori di questa campagna.
there are already 120 of us who believe that in this parliament.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questa campagna di sensibilizzazione deve essere chiara e semplice.
this awareness campaign must be clear and simple and down to earth.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa campagna è in parte patrocinata dal governo del giappone.
this campaign is partly sponsored by the government of japan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dotazione per questa campagna ammonta a 422 milioni di €.
the budget available for this campaign is € 422 million.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intendiamo lanciare questa campagna all’inizio del prossimo dicembre.
we intend to launch this campaign by the beginning of next december.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per maggiori informazioni su questa campagna: centrodelasculturas@hotmail.com
for further information about the campaign: centrodelasculturas@hotmail.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha lasciato lettere (ahimè introvabile) dove riferisce questa campagna.
she left letters (alas untraceable) where she reports her husband campaign.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa campagna su scala europea intende promuovere e sostenere l'imprenditorialità.
this pan-european campaign is designed to promote and support entrepreneurship.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resta ancora da dimostrare chi organizzi questa campagna di avvelenamento mediatico e perché.
we still need to prove who is organising this campaign of intoxication, and why.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco perché definire la responsabilità nei confronti delle acque è un atto di importanza strategica.
it is therefore strategically important that responsibility for water is established.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: