Usted buscó: perche pensi che tuo fratello sia così triste (Italiano - Inglés)

perché pensi che sia così?
why do you think that is so?

che tuo fratello cada nel peccato.
your brother to fall into sin.

et: perché pensi che questo telefilm sia così innovativo?
et: why do you think that this show will be so groundbreaking?

perché, pensi che altrove sia diverso?
why, do you think it's different elsewhere?

insegnante: perché pensi che la scuola sia stupida?
teacher: why do you think school is stupid?

e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te,
and there remember that your brother has something against you,

- perché pensi che è avaro makfārleins?
- why do you think that is stingy makfārleins?

44 e trattienti quivi qualche tempo, finché il furore del tuo fratello sia passato,
44 and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

perché pensi che alcune persone hanno problemi con questo?
why do you think some people have trouble with this?

innanzi tutto, onorevole farage, non sia così triste per l'esito del referendum in irlanda.
president of the commission. - first of all, mr farage, do not be so sad about the result in ireland.

se dunque presenti la tua offerta sull'altare e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te,
if therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

perché pensi che i giovani siano importanti nella costruzione di una nuova economia?
why do you think young people are important in building a new economy?

genesi 27:44 e rimani con lui un po' di tempo, finché la collera di tuo fratello sia passata,
genesis 27:44 and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

5:23 se dunque presenti la tua offerta sull'altare e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te,
23 "therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,

che cosa un grande obiettivo! può dirci di più su perché pensi che questo è importante?
what a great goal! can you tell us more about why you think this is important?

non è possibile che gesù pensi che questo moderno tipo di fede non sia affatto tale? che la nostra cosiddetta fede sia così egocentrica da diventare un’abominazione davanti al signore?
is our so-called faith so self-serving, it is becoming an abomination to the lord? not matter how many scriptures are quoted to support it, self-serving faith is a perversion of truth.

"ah shion, perchè pensi che io sarei stato seduto tranquillamente ai cinque picchi per 243 anni?"
"ah shion, why do you think that i would sit on the five peaks quietly for 243 years?"

seiya, tu vuoi combattere non perchè vuoi servire un dio ma perchè pensi che gli essere umani debbano vivere come tali."
seiya, you want fight not because you want to be servant of a god but because you think humans should live as humans."

lo stesso farai del suo asino, lo stesso della sua veste, lo stesso di qualunque altro oggetto che tuo fratello abbia perduto e che tu trovi; tu non fingerai di non averli scorti.
do the same with his ass or his robe or anything which has gone from your brother's keeping and which you have come across: do not keep it to yourself.

perché pensi che stiamo insegnato a mangiare "tre piazze un giorno"? nella storia umana, questo è un concetto molto strano.
は、クロックを食べてはいけない。 why do you think we’re taught to eat “three squares a day”?