Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ruota la vista corrente attorno ad un punto perno fisso.
rotates the current view around a fixed pivot point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orbita. ruota la vista corrente attorno ad un punto perno fisso.
orbit . rotates the current view around a fixed pivot point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lo strumento orbita ruota la vista corrente attorno ad un modello in base ad un punto perno fisso.
the orbit tool rotates the current view around a model based on a fixed pivot point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orbita. ruota la vista corrente attorno ad un punto perno fisso, posto al centro della vista stessa.
orbit. rotates the current view around a fixed pivot point at the view’s center.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositivo meccanico di apertura a doppia biella. il disegno della leva, rotante su perno fisso, garantisce una migliore mobilità e stabilità.
mechanical opening device with double connecting rods. the innovative trigger design, rotating on a fixed pin, allows for better mobility and steadiness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le falciatrici lely splendimo p si agganciano al sistema di sollevamento idraulico. la scatola di trasmissione, oltre a veicolare il moto, funziona anche da punto di perno per il timone. di conseguenza, l’albero intermedio rimane sempre della stessa lunghezza e la falciatrice oscilla facilmente intorno al punto di perno fisso.
lely splendimo p mowers are coupled to the hydraulic lifting system. as well as being the drive system of the mower, the gearbox also functions as the pivot point for the draw bar. the intermediate shaft as a result always remains the same length and the mower easily rotates around the fixed pivot point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un eccentrico "i", girevole intorno a un perno fisso lateralmente nel corpo della ruota, ad ogni giro di questa abbassa lentamente l'estremità "i" della leva "il", mobile sul fulcro "k", mentre l'altro estremo "l" si solleva.
an eccentric "i" at every turn slowly lowers the end "i" of the lever "il" pinned in "k", while the other end "l "is goes up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible