Usted buscó: persona cui cessa la delega bancaria (Italiano - Inglés)

delega bancaria
bank delegation for current account transactions

la delega;
delegation;

la delega del voto
the authorization to vote on a member's behalf

attraverso la delega, naturalmente.
by delegating, of course.

scarica la delega per le riunioni
download proxy for the meeting

computer non trusted per la delega.
this computer is not trusted for delegation.

persona cui è vietato l'ingresso
prohibited immigrant

terzo: la delega delle decisioni.
thirdly, delegating decisions.

gli è stata assegnata la delega ai porti
is assigned the delegation to it to the ports

non considerare questo utente attendibile per la delega
do not trust this user for delegation

crea un'operazione personalizzata per eseguire la delega
create a custom task to delegate

la delega delle competenze deve essere definita esplicitamente.
the delegation of powers should be explicitly defined.

se un dirigente cambia teatro o cessa la sua attività?
what if a director changes theatre or suspends his activity?

non cessa la fede di essere fede, quando diventa scienza?
and does not science cease to be science when it is ordered or even subordinated to faith?

il mandato del presidente e del vicepresidente scade nel momento in cui cessa la loro appartenenza al consiglio di amministrazione.
the term of office of the chairperson and deputy chairperson shall expire when their respective membership of the management board ceases.

il mandato del presidente e quello del vicepresidente scadono nel momento in cui cessa la loro appartenenza al consiglio di amministrazione.
the term of office of the chairperson and deputy chairperson shall expire when their respective membership of the management board ceases.

quando cessa la validità dell'omologazione per effetto di una restrizione speciale.
the validity of the approval expires by virtue of a special restriction.

vengono le preferenze accordate di nuovo se cessa la pratica dei lavori forzati?
will the preferences be restored if forced labour is abolished?

la persona delegata deve presentare la delega (originale + copia) ed il passaporto (originale + 2 copie).
authorized representative should present the following documents: power of attorney (original and copy), 2 copies of passport.

la delega dei controlli ufficiali a persone autorizzate consente di migliorare l’efficacia delle procedure.
the delegation of official supervision to authorised persons will make for more effective procedures.