Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'unione ha recentemente sottoscritto con la russia un piano di interventi comuni per la lotta alla criminalità organizzata.
the eu recently adopted a plan for common initiatives to combat organised crime together with russia, which endorsed the plan.
occorre attuare immediatamente il piano di intervento umanitario dell'onu e rafforzare le capacità umanitarie nel paese.
the un humanitarian response plan needs to be implemented immediately and humanitarian capacities in the country strengthened.
in applicazione dell'articolo 97 dell'ordinanza sulle epizoozie, la svizzera dispone di un piano di intervento.
pursuant to article 97 of the ordonnance on epizootic diseases, switzerland has established an emergency warning plan.
questo piano di intervento è oggetto della disposizione di esecuzione tecnica n. 95/65, emessa dall'ufficio veterinario federale.
technical implementation rule no 95/65 issued by the office vétérinaire fédéral lays down the procedures for that plan.
“l’adozione del primo piano di intervento congiunto rappresenta una pietra miliare per l’agenzia comunitaria di controllo della pesca.
“the adoption of the first joint deployment plan is a milestone for the community fisheries control agency.