Usted buscó: pollo val d'aosta (Italiano - Inglés)

val d'aosta:
valle d'aosta:

battesimo di fuoco in val d’aosta
baptism by fire in the val d’aoste

vacanze in val d'aosta , 22/08/2011
holidays in val d'aosta , 22/08/2011

regione val d'aosta: provincia di aosta.»
region val d'aosta: province of aosta’.

quattro giorni meravigliosi al the spin in val d'aosta.
four wonderful days at the spin in val d'aosta.

base ideale per visitare la val d'aosta in ogni stagione.
an ideal base for visiting the val d'aosta in every season.

la nostra prima volta in val d'aosta , 03/08/2013
our first time in the val d'aosta , 03/08/2013

se lo dividono la francia e l'italia. il versante italiano è in val d'aosta.
it divides france and italy. the italian side is in val d'aosta.

camere e appartamenti per la tua vacanza a courmayeur - entréves, in val d’aosta
rooms and apartments for your holiday in courmayeur - entréves, in the val d’aosta

val d'aosta? mai sentita? la regione più piccola e una delle più ricche d'italia.
aosta valley? ever heard of it? the smallest and one of the richest regions in italy.

dopo alcune esperienze lavorative a parigi e torino, si dedica esclusivamente alla regia di film documentari in val d'aosta.
after working in paris and turin, he devoted himself exclusively to filming documentaries in valle d'aosta.

il b&b da verena si trova in val d'aosta nel piccolo borgo di fenis a soli 15 km da aosta e da saint vincent
the b&b da verena is located in the val d'aosta in the small village of fenis just 15 km from aosta and saint vincent

vi siete mai chiesi perché in alcune zone della sardegna si parli ancora une specie di catalano o perché in val d'aosta si parla il francese?
have you ever wondered why in some areas of sardinia they still speak some kind of catalan or why in the aosta valley they speak french?

chiusura: sempre aperto il b&b da verena si trova in val d'aosta nel piccolo borgo di fenis a soli 15 km da aosta e da saint vincent
the b&b da verena is located in the val d'aosta in the small village of fenis just 15 km from aosta and saint vincent

l'hotel stendhal giace nel centro della località medievale di bard, in val d'aosta, e offre viste sulle montagne, un ristorante e un facile accesso alla a5.
hotel stendhal is in the centre of the medieval village of bard, in the aosta valley. it offers mountain views, an on-site restaurant, and easy access to the a5 motorway.

le popolazioni delle vallate di accesso hanno espresso disagi e preoccupazioni con richieste, nella vallée di chamonix, di blocco dei tir o, in val d'aosta, di contingentamento.
the communities of the valleys leading to the tunnels voiced their anxiety and concern: in the chamonix valley there was a request for a ban on heavy goods vehicles and in the val d' aosta a request was made for a quota system.

quando alla fine uscimmo dalla gola e ci incamminammo verso la macchina, sotto la pioggia sottile, circondati dalle nuvole e dai terreni verdissimi avemmo la sensazione di trovarci in val d'aosta piuttosto che in sardegna.
at the end, while we went up to the car under thin rain, amidst the clouds, inside a green valley of grass and high trees, we felt to be in val d'aosta rather than sardinia ...

il s. padre, dopo il suo riposo in val d'aosta, il 20 luglio ha parlato dell'opportunità offerta dall'estate per prestare attenzione alle esigenze dello spirito, nutrendoci ogni giorno della parola di dio.
after his brief vacation in val d'aosta, the holy father said on 20th july that the summer period of rest is a good time to pay attention to the needs of the spirit and to nourish it every day with the word of god.

basti pensare che i danni provocati dall'incendio del traforo del monte bianco nel 1999 alle sole imprese italiane, e in particolare quelle della val d'aosta, è stato valutato intorno ai 300-450 milioni di euro all'anno.
for example, the damage that the fire in the mont‑blanc tunnel in 1999 caused to italian enterprises, in particular in valle d’aosta, has been estimated to be between eur 300 and 450 million per annum.

in val d’aosta don paolo ha bisogno di lei. ci sono bambini che spariscono e poi riappaiono, genitori che non denunciano, silenzi che mortificano la vita, oltre che la verità.
don paolo needs her in val d’aosta. children are disappearing and then reappearing, parents who won't lay charges, and it's the silence more than the reality, which is mortifying.