Usted buscó: polpo pressato con rucola, pomodorini (Italiano - Inglés)

con rucola e pomodoro
rocket and pachino tomatoes

legno pressato con resina
synthetic resin/compressed wood

maccheroncini con rucola e acciuga
macaroni with rocket and anchovy

arrosto freddo con rucola e grana
cold roast with rocket and parmesan

tagliata di manzo alla griglia con rucola
grilled beef cut with rocket

straccetti di manzo con rucola e formaggio grana
strips of beef with rocket and parmesan cheese

carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes

il materiale organico in eccesso viene pressato con speciali macchine automatiche e utilizzato come fertilizzante.
the excess organic material is pressed with special machines and used as fertilizer.

cucina del territorio con qualche spunto di novità e grande attenzione alle materie prime fresche e di qualità: insalata di piovra, strascinati con zucchine e cacioricotta, cavatelli ceci e vongole con rucola e pomodorini, tiella al forno con capretto e patate.
local cuisine with a twist of novelty and great care for fresh, quality ingredients: octopus salad, strascinati with zucchini and cacioricotta, cavatelli, chickpeas and clams with rocket and cherry tomatoes, tiella al forno with spring kid and potatoes.

per proseguire poi con la tagliata (che ne dite della ricetta con rucola e grana?), lo spezzatino, il bollito o il lesso.
i can continue with tagliata that is seared and served rare (what do you think of this recipe with rocket and parmesan?), spezzatino flavored with a lot of aromatic herbs, lesso or bollito.

come dicevamo, il laminato è fatto per la maggior parte di legno ma non solo. lo strato coprente particolarmente resistente che contiene melanina viene pressato con il decoro per creare una superficie estremamente robusta.
as mentioned before, a laminate floor is mostly made of wood – but not of wood alone. the extra tough overlay, which contains melamine, and the decorative laminate are pressed together to form an extremely hard-wearing surface.

È pressata con una forza di 15.000 tonnellate.
it is pressed using a force of 15.000 tons. firing takes place in innovative and environmental-friendly kilns, which are fruit of panariagroup’s research activities and know-how.

né i lavoratori in un particolare paese devono essere pressati, con questo stratagemma, ad accettare condizioni peggiori.
nor should workers in a particular country be pressurised, through this stratagem, into accepting poorer conditions.

dopo circa 10 minuti l'acqua ha cominciato a bollire. ho tolto la spina, messo il caffè nel filtro e pressato con il pressino. ho inserito quindi il portafiltro, azionate le leve verso il basso, qualche secondo di attesa e poi ho rilasciato lentamente le leve.
after about 10 minutes the water began to boil. i removed the plug, put the coffee in the filter and pressed with the tamper. i then inserted the holder filter, pushed the levers down, waiting a few seconds and then i slowly released the levers.

le colonne a matraia (vedi mappa) è un grande ristorante con un servizio molto efficiente, piatti buoni ed economici, scelta di piatti di pasta e carni – consigliamo la tagliata di manzo con rucola e formaggio.
le colonne in matraia (see the map) is a large restaurant with a very good service, good inexpensive food and a huge choice of pasta and meats. we recommend beef tagliata with rucola and cheese.

6) lavorarla con le mani in modo deciso: la pasta deve essere compressa, spianata, ripiegata; aggiungete un po' d'acqua se stenta ad amalgamarsi o un po' di farina se tende ad appiccicarsi alle dita o alla spianatoia. la pasta e pronta per la lievitazione quando, pressata con un dito, si rigonfia;
6) work with his hands firmly: the dough must be compressed, flattened, folded, and add a little 'water if a bit slow to amalgamate or' flour if it tends to stick to your fingers or pastry board. pasta and ready to rise when pressed with a finger, it swells;