De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
porticato
portico
Última actualización: 2013-04-02 Frecuencia de uso: 9 Calidad: Referencia: Wikipedia
il porticato
the leeway
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
porticato di un tempio
detail of a temple
animali e grande porticato.
animals, large veranda.
grande porticato davanti la casa.
a large portico offers a good area of shade on the front of the house.
- casa di campagna porticato (1)
lato ovest del chiostro, con il porticato
western side of the cloister, with its parvis
notevole anche la galleria porticato nel cortile.
another remarkable feature of the house is the arcade gallery in the yard.
piccolo porticato ideale per la colazione al mattino
morning breakfast because of the ideal position
all'esterno un porticato con tavolo e sedie.
terrace with table and chairs
corredata da porticato e giardino, oltre posti auto.
accompanied by a porch, garden and car places.
corredata da porticato e giardino di c.a. 200 mq.
accompanied by a small garden and private courtyard.
la novità è un ingresso porticato in pietra con terrazza.
a novel feature is a stone arcade entrance with a terrace.
corredata da terrazza, porticato, giardino e ripostiglio esterno.
accompanied by a terrace, porch, garden and external storage.
oggi la campana è appesa sotto un porticato in via giglioli.
now the bell is hanging from an arcade in giglioli street.
anche la prima colazione si serve qui o sotto il porticato.
breakfast is also served here or under the portico.
- il cortile-porticato d'ingresso, a pianta irregolare.
- the entrance courtyard-portico, with an irregular plan.
attorno alla chiesa è possibile vedere i resti di un elegante porticato.
around the church you can admire the remains of an elegant portico.
bella la strada di ingresso che attraversa la vigna ed arriva al porticato.
beautiful entrance road that runs through the vineyard and get to the porch.
due porte-finestre si aprono direttamente nel giardino e nel porticato contigui.
two french windows lead directly into the garden and into the courtyard.