Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
potrei avere un bicchiere d'acqua, per favore?
could i _____ a drink of water, please?
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una bottiglia d'acqua per favore
nice to meet you
Última actualización: 2024-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
possiamo avere due camere,vicine o comunicant
we can have two rooms,nearby or communicating
Última actualización: 2022-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
posso prendermi un bicchiere d`acqua?
may i have a glass of water?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il cibo era per lo più sloppy joes con un bicchiere d acqua.
the food was mostly sloppy joes and one cup of water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deglutire le capsule intere con un bicchiere d’ acqua.
swallow your capsules whole with a glass of water.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
deglutisca le capsule intere con un grosso bicchiere d' acqua.
swallow the capsules whole with a large glass of water.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- assuma le compresse intere con un bicchiere d’ acqua.
- swallow the tablets whole with a glass of water,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le capsule devono essere ingerite intere con un bicchiere d’ acqua.
the capsules should be swallowed whole with a glass of water.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
somministrazione keppra soluzione orale può essere diluita in un bicchiere d’ acqua.
keppra oral solution may be diluted in a glass of water.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il granulato deve essere sciolto in un bicchiere d’ acqua e miscelato con il vaccino.
the granules should be dissolved in a glass of water and mixed with the vaccine.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la polvere deve essere sciolta in un bicchiere d’ acqua e assunta immediatamente durante i pasti.
the powder should be mixed in a glass of water and should be taken immediately after mixing during a meal.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
adulti: prendere 2 capsule con un bicchiere d´acqua prima di andare a letto.
take 2 to 3 capsules per day, preferably with a meal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cosa può essere vista da angolazioni differenti, come il bicchier d' acqua mezzo pieno o mezzo vuoto.
one can look at it like a glass of water: either half empty, or half full.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ingredienti: ½ kg. di gofio , ½ bicchiere d acqua, ½ bicchiere d olio, zucchero e sale.
ingredients: 1/2 kg. of gofio, 1/2 glass of water, 1/2 glass of oil, sugar and salt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' altamente improbabile che l' invisibile mano del mercato porga un bicchiere d' acqua a un assetato.
the invisible hand of the market is hardly likely to hand a glass of water to someone who is thirsty.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le compresse devono essere ingerite bevendo una quantità sufficiente di liquido (per esempio un bicchiere d’ acqua).
kind of administration for oral use the tablets should be swallowed with a sufficient amount of fluid (e. g. one glass of water).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le compresse devono essere ingerite bevendo bevendo una quantità sufficiente di liquido (per esempio un bicchiere d’ acqua).
kind of administration for oral use the tablets should be swallowed with a sufficient amount of fluid (e. g. one glass of water).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: