Usted buscó: possiamo gestirlo nelle tue ore di ferie do... (Italiano - Inglés)

nelle tue ore più tristi della giornata,
in your saddest hours of the day,

3. la tua nuvola è un suo dono di forza nelle tue ore del bisogno
3. your cloud is his gift of strength in your hour of need.

i giorni di ferie e le ore di permesso; i termini del preavviso in caso di recesso.
vacation days and hours of leave, notice periods in case of withdrawal.

nella piscina di acqua salata pulita e mantenuto con vasca integrata per bambini, abbiamo trascorso molte ore di ferie e rilassanti lettini tutto intorno che invita al relax. ma si può anche fare molti interessanti escursioni nella zona.
in clean and maintained saltwater pool with integrated children's pool, we spent many vacation hours and the relaxing sun beds all around inviting you to relax. but you can also make many interesting excursions in the area.

allo stabilimento balneare " gabbiano azzurro ", troverai tutto il necessario per trascorrere al meglio le tue ore di relax sulla spiaggia .
you will find all you need at the " gabbiano azzurro " to help you enjoy a relaxing time on the beach.

torniamo alle "tue" ore di cura: le 12 ore sarebbe spese in famiglia, ma, mi pare di capire, anche fuori di casa.
today, however, we are reintroducing something like that in a “neo-feudalism” where money has taken the place of blue blood, having the same function of dominance over people. let's go back to “your” hours of care: those weekly 12 hours would be spent in the family, but, as i understand, also away from home.

ma non andò così, ma nella sua vita da adulto stadven è stato comunque un collaboratore di cristo di primissimo piano e ha fatto visita alla maggior parte delle chiese in decine di nazioni in tutte le parti del mondo per professare il vangelo. aveva il suo lavoro normale come responsabile del dipartimento edilizia e urbanizzazione nel comune di ski in norvegia e lavorava molte ore di straordinario per aver giorni in più di ferie per i viaggi.
this did not happen, but throughout his adulthood, stadven has nevertheless been a co-worker of christ at the highest level. he has visited most of the fellowships in dozens of countries all over the world, preaching the gospel. he had a regular job as the head of the department of building and land-use in the municipality of ski in akershus, norway, and worked many hours of overtime to save enough vacation time to have extra days for his travels.

estendere a tutti i lavoratori mobili e a quelli addetti ad "altre attività in mare" le disposizioni della direttiva sull'orario di lavoro concernenti le 4 settimane di ferie annuali retribuite e le valutazioni della salute per i lavoratori notturni, la garanzia di un riposo adeguato e un numero massimo di ore di lavoro annuali;
extending to all "mobile" workers and those engaged in "other work at sea" the provisions of the working time directive on 4 weeks' paid annual leave, health assessments for night workers, a guarantee of adequate rest, and a maximum number of hours to be worked annually;