Usted buscó: potenza motore catenaria (Italiano - Inglés)

potenza motore
engine power

potenza motore (knm)
engine power (knm)

potenza motore elettrico
electric power speed

potenza motore - 15 kw.
motor power - 15 kw.

potenza motore standard kw 3(4)
potenza motore standard kw 3(4)

rapporto potenza motore/massa massima
engine power/maximum mass ratio

rapporto potenza motore/massa massima:
engine power/maximum mass ratio: …… kw/kg.

rapporto potenza motore/massa massima: …… kw/kg
engine power/maximum mass ratio: …… kw/kg.

per i requisiti più impegnativi – fino a 560 kw di potenza motore erogata
for the most demanding requirements – up to 560 kw motor output

grazie alla sua potenza motore la mb2000 offre il miglior rapporto resa/costi produttivi.
thanks to the motor power this machine offers the best results in the ratio of output/costs.

la potenza motore è misurata in base alle disposizioni della direttiva 80/1269/cee (3).
the engine power is measured according to the provisions of council directive 80/1269/eec (3).

il circuito curvoso di 2,6 km di lunghezza e la cosa giusta per iniziare la stagione. È un circuito guidato. potenza motore non é una cosa essenziale.
the twisting 2,6 km long track is an optimal track for the beginning of the season.this track is a pure riders track. themotorbike performance is not that important.ducati's and other twins are better off.

i veicoli a motore devono poter generare una potenza motore pari ad almeno 5 kw/t della massa massima a carico tecnicamente ammissibile della combinazione di veicoli.
motor vehicles must provide an engine power output of at least 5 kw/t of the technically permissible maximum laden mass of the combination.

in aggiunta il novo sistema frenante retarder, disponibile su ogni versione di chassis, consente al nuovo muli una simbiosi perfetta tra potenza motore superiore alla media e massimi standard di sicurezza.
in addition, the new retarder braking system of the new muli, which is available in any chassis version, is a perfect symbiosis of above-average engine power and a high level of safety.

d' altro canto, una maggiore potenza motore non è necessariamente sinonimo di un maggiore impegno di pesca se pensiamo che alcune barche hanno bisogno di una potenza motore extra per la congelazione.
on the other hand, great engine capacity need not indicate a greater fishing effort if we consider that the freezing capacity also requires extra engine quality as on some ships.

con una potenza motore di 17,5 kw e una capacità di carico di 254 kg, l'unità mt55 è la macchina ideale per numerose applicazioni, soprattutto nel campo della paesaggistica e delle demolizioni.
with an engine power of 17.5 kw and a load capacity of 254 kg the mt55 is the ideal machine for numerous applications, especially in landscaping and demolition.

e’ uno dei primi modelli di serie del cavallino rampante a incorporare il sistema hy-kers, che permette di recuperare energia in frenata e in curva da sfruttare poi per avere più potenza motore,
it is one of the first production models of the prancing horse to incorporate the hy-kers system, which allows you to recover energy during braking and cornering to be exploited later for more power engine,

le termocoppie producono un segnale a bassissima tensione e non devono essere alimentati da disturbi in prossimità di cavi di potenza, motori, ecc.
thermocouple wire creates a low voltage signal and should not be run near power wires, motors, etc.

controllo potenza motore 2 (%((a:general eng2 throttle lever position, percent) s0 0 <)%{if}inversione %{end}%(l0 abs)%!d!%%)
engine 2 throttle control (%((a:general eng2 throttle lever position, percent) s0 0 <)%{if}reverse %{end}%(l0 abs)%!d!%%)

in salita sono importanti fattori come la potenza motore, la coppia e un peso totale il più ridotto possibile, mentre nei tratti in discesa, lunghi o ripidi che siano, una potenza frenante elevata, efficiente e soprattutto sicura gioca un ruolo determinate.
while factors like engine output, torque and a low gross weight are important in uphill driving, for long or steep downhill driving a high, efficient, and most of all safe braking performance is critical.