Usted buscó: potete confermare formalmente (Italiano - Inglés)

potete confermare?
potete confermare?

sono riuscito a incontrarle con molta regolarità, e tutti voi potete confermare la generosità dei loro sforzi.
i was able to meet with them very regularly and all of you can testify to their unstinting efforts.

confermare formalmente l'adesione del montenegro ai principali accordi internazionali in materia di legislazione sulla tutela dei diritti di proprietà intellettuale.
formally confirm participation in the main international agreements in the field of intellectual property law.

il consiglio dovrebbe confermare formalmente l'accordo in una delle prossime sessioni (a maggioranza qualificata), probabilmente entro la fine del mese.
the council is expected to formally confirm the outcome at a forthcoming meeting (qualified majority voting procedure), most probably before the end of this month.

- una copia del versamento di 200 euro dovrà essere inviata via e-mail (agriturismodonlucifero@gmail.com) per confermare formalmente la prenotazione
- in order to formally confirm your booking, a copy of the invoice of the payment of 200 euro should be sent via e-mail (agriturismodonlucifero@gmail.com)

questo aspetto è stato discusso in sede di consiglio e potete confermare che non ci sarà alcun accordo bilaterale tra gli stati uniti e uno stato membro dell'ue, qualunque possa essere?
has this been discussed in the council and can you confirm that no bilateral agreement will be concluded between the united states and an eu member state, whichever state this may be?

in seguito, potete confermare definitivamente o annullare voi stessi la prenotazione provvisoria sul portale di prenotazione al menu “prenota” alla voce “panoramica prenotazioni”.
you can then confirm or cancel the provisional booking yourself in the booking portal under "booking" in the "booking overview".

la scienza medica, come certamente mi potete confermare, è una scienza indubbiamente imperfetta, poiché ciò che oggi può apparire sicuro al cento per cento, a distanza di qualche tempo può manifestarsi meno sicuro o errato e talvolta addirittura nocivo.
medical science, as i certainly can confirm, is undoubtedly an imperfect science, because what today may seem safe hundred percent, after some time may appear less secure or broken and sometimes even harmful.

con la presente decisione si deve confermare formalmente, a livello comunitario, che il fascicolo risponde in linea di massima ai requisiti concernenti i dati e le informazioni di cui all’allegato ii e, per almeno un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva in questione, a quelli di cui all’allegato iii della direttiva 91/414/cee.
by this decision it should be formally confirmed at community level that the dossier is considered as satisfying in principle the data and information requirements provided for in annex ii and, for at least one plant protection product containing the active substance concerned, the requirements set out in annex iii to directive 91/414/eec.