Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a riguardo
a riguardo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che mi dici a riguardo?
what do you say about?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun mistero a riguardo.
there is nothing mysterious about it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
potrebbe informarci a riguardo?
could you provide us with information on that?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ne sapete qualcosa a riguardo???
ne sapete qualcosa a riguardo???
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scriverò presto qualcosa a riguardo.
i will write about this soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di più a riguardo: www.marysmeals.org
more about this: www.marysmeals.org
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potresti darci una ricetta?
could you also tell us a recipe?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tal caso, potreste darci un’idea in merito al contenuto e a che titolo si invoca l’esenzione?
if so, could you give us an idea of its content, and what the reasons are for this exemption?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per favore, potresti darci un feedback
was the transfer to vontobel bank carried out?
Última actualización: 2021-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedetto ha qualcosa da dire a riguardo, lui non vuole soltanto darci delle istruzioni.
benedict does have something to say about this, so he does not merely give us directions about what would cause divisions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infine, poiché avete un sito che invita i cittadini a esprimere le proprie osservazioni, potreste darci un’idea, in poche parole e con frequenza periodica, sul tipo di riscontro che otterrete a questo proposito?
finally, since you have a website where citizens are invited to add their comments, could you give us an idea, in a nutshell and on a regular basis, of the feedback you get from this?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
più difesa verso l' esterno significa, senza mezzi termini, fare riscontro a una necessità esistenziale.
more europe externally means no more and no less than confronting an essential need.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
potresti darci alcuni indicatori di progresso nell’istituzione scolastica in cui il processo è iniziato?
pressenza: can you talk about some evidence of progress in the educational institution where the process began?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un tale fenomeno si riscontra, a livello primordiale, negli animali.
we may trace this back primordially to the level of the animal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: