Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
giovani cittadini che desiderano ottenere una formazione complementare in spagna con un pre-contratto di lavoro organizzato in modo da contribuire al loro sviluppo professionale.
young citizens wishing to obtain additional training in spain under a pre-arranged contract of employment in order to contribute to their professional development.
giovani dei laureati che desiderano ottenere una formazione complementare in spagna con un pre-contratto di lavoro organizzato in modo da contribuire al loro sviluppo professionale.
young post-secondary graduates who wish to obtain additional training in spain under a pre-arranged contract of employment in order to contribute to their professional development.
ciò include la verifica dei documenti di titolo di proprietà, i documenti di indagine del terreno e ottenere un estratto dal catasto rumeno. dopo aver eseguito questo passo molto importante, si dovrebbe redigere un pre-contratto obbligatorio per entrambe le parti della vendita, assicurandosi che la proprietà è stata verificata.
this includes verification of the property's title deeds, land survey documents and obtaining an extract from the romanian land registry. after completing this very important step, a pre-agreement should be drafted binding both parties to the sale, ensuring the property has been checked.